Примеры использования Законам на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
До сих пор, Трамп бросал вызов законам политической гравитации.
По законам.
Говорят, рисовать не умеешь по законам.
Sie sagen, du könntest nicht nach den Gesetzen Malen.Я живу по законам моего отца.
Ich lebe nach dem Gesetz meines Vaters.Ведь такая машина бросает вызов законам Мироздания.
So eine Maschine widerspricht den Gesetzen des Universums.Ваш щит не подчиняется законам физики.
Das Ding gehorcht keinem physikalischen Gesetz.Абдукция состоит в восхождении от эмпирических фактов к эмпирическим законам и эмпирическим принципам.
Die Abduktion ist der Aufstieg von empirischen Variablen zu empirischen Gesetzen und Prinzipien.Я была горда подчиниться законам.
Ich war stolz, das Gesetz zu befolgen.Мы видим, что Вселенная устроена удивительным образом и подчиняется определенным законам.
Wir sehen ein Universum, das wunderbar angeordnet ist und bestimmten Gesetzen gehorcht.Они не доверяют законам.
Sie trauen dem Gesetz nicht.По законам.
Nach allen Gesetzen.Я не признаю власть вашего совета надо мной. И не подчиняюсь вашим законам.
Ich erkenne weder eure Autorität an, noch unterwerfe ich mich eurem Gesetz.что развитие по этим законам ведет к погибели.
eine Weiterentwicklung nach diesen Gesetzen werde zum Untergange führen.Еще только 29 дней, по законам Калифорнии.
Für 29 weitere Tage, vorgeschrieben vom Kalifornischen Gesetz.Во-вторых, согласно британским законам на сегодняшний.
Ist es laut britischem Gesetz.Виновны ли обитатели этого мира в каких-либо преступлениях по законам Атракси?
Sind die Menschen dieser Welt irgendeines Verbrechens nach dem Atraxi Gesetz schuldig?Но все остальные в твоем мире подчиняются законам.
Jeder andere in eurer Welt unterliegt dem Gesetz.По законам Луизианы, он был арестован.
Согласно законам Независимых Систем, необходимо личное голосование.
Nach der Satzung Я стараюсь жить по законам предков.
Ich versuche, in die Fußstapfen meiner Vorfahren zu treten.
