Примеры использования Законам на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И все происходит в этом мире по Законам Божьим.
Санкции в отношении юридических лиц согласно законам Латвии.
Гарантийный период Согласно соответствующим законам.
Warranty period According to relevant laws.Мы создания, которые не должны существовать по законам природы.
We are creatures that should not exist by natural law.Должностные лица будут подчиняться законам.
Officials will be made to obey laws.Я имел на это право, по всем законам природы.
I had a right by any natural law.Наказуемые по специальным законам о чрезвычайном положении и/ или законам о терроризме.
Under special emergency laws, and/or counterterrorism laws.НИОК является корпорацией, учрежденной по законам Ирана.
NIOC is a corporation created under Iranian law.Я прошу жить по законам и по Конституции.
I ask that everyone abide by the laws and Constitution.Калибровка по всем законам фокусировки.
Calibration Across All Focal Laws.Качество правовых дебатов по законам об электроэнергии;
Quality of legal debate on the electricity Law.Они подчиняются федеральным и кантональным законам.
They are subject to federal and cantonal laws.Он должен соответствовать международным и новозеландским законам и политике;
Be consistent with international and New Zealand law and policy;Федеральные законы не могут противоречить федеральным конституционным законам.
Federal В рекламных объявлениях должно соблюдаться уважение к Конституции и законам.
Advertisements must respect the Constitution and the law.Вы должны забрать его и судить по своим законам.
You should take him and judge him by your law.Ответственный за содержание материалов и их соответствие немецким законам о СМИ.
Responsible for contents of the website under German media laws.Научи меня законам Твоим.
Teach me thy law.Но вы должны следовать законам.
But you have to follow the law.Я должен следовать норвежским законам.
I have to follow Norwegian law.
