LEGISLATIONS - перевод на Русском

• законодательства
• законов
• законодательных актов
• законодательных норм
• законодательные положения
• законопроектам
• законодательство
• законодательстве
• законодательств
• законодательные акты
• законы
• законодательных актах
• законами
• законодательными актами
• законах

Примеры использования Legislations на Английском языке и их переводы на Русский язык

New legislations enacted since 2009.
Новое законодательство, принятое после 2009 года.

Meanwhile, many Member States also retain the death penalty in their legislations.
Вместе с тем существует много и таких государств- членов, которые сохраняют смертную казнь в своем законодательстве.

and other legislations of Kazakhstan.
трудового и других законодательств Республики Казахстан.

This point of view conforms to general principles of tax and budget legislations.
Такая точка зрения вполне согласуется с общими принципами налогового и бюджетного законодательства.

Amendment of Legislations on Employment.
Поправка в законы о занятости.

In addition, these legislations do not exist in the official languages of the WTO.
Помимо этого, такие законодательные акты не имеются на официальных языках ВТО.

National Coordination and Legislations.
Национальная координация и законодательство.

Other States have instead addressed the issue in general national legislations.
Вместе с тем в других государствах данная проблема рассматривается в общих национальных законах.

Number of countries with discriminatory provisions against women and girls in legislations.
Число стран, имеющих в национальном и субнациональном законодательстве дискриминационные положения в отношении женщин и девочек.

She has made a number of bills providing improvement of the budgetary and tax legislations.
Внесла ряд законопроектов, предусматривающих улучшение бюджетного и налогового законодательств.

Basel Convention Regional centres inventories and national legislations 13 Centres.
Региональные центры Базельской конвенции( реестры и национальные законодательства) 13 центров.

The existing and proposed legislations in Malaysia take into account this concern.
Существующие и предлагаемые законы Малайзии учитывают эту озабоченность.

Note that almost all these legislations have been discussed in the above presentations.
Практически все упомянутые законодательные акты рассматривались выше в настоящем докладе.

and national legislations.
и национальное законодательство.

Integration of climate change into national legislations.
Учет изменения климата в национальном законодательстве.

All proposed solutions fully respect provisions of national legislations.
Все предложенные решения полностью согласуются с положениями национальных законодательств.

sampling methods and national legislations.
отбора проб и национального законодательства.

Policies and legislations have been put in place to address discrimination against women.
Были приняты меры и законы по борьбе с дискриминацией в отношении женщин.

Approved or Proposed Amendment and/or Legislations.
Одобренные или предложенные поправки и/ или законодательные акты.

National laws and legislations.
Национальные законы и законодательство.