ЗАКОНЫ - перевод на Английском

• laws
• legislation
• acts
• statutes
• law
• act
• legislations
• statute

Примеры использования Законы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он нарушает законы и Бог знает, что еще.
He breaks the law and God knows what else.

Национальные стратегии, программы и законы, принятые с 2002 года.
National strategies, programmes and laws adopted since 2002.

Еще раз просим адвоката мисс Шарма уважать законы штата Иллинойс.
And again, we would ask that Miss Sharma's attorney honor the Illinois state statute.

Но не забываю Твои законы.
Yet do I not forget thy statutes.

Законы штатов о планировании.
State Planning Act.

Источник: Законы о финансах 2003- 2009 годов.
Source: Finance Acts from 2003 to 2009.

II. Национальные законы и другие меры, принятые Сторонами.
II. National legislation and other measures adopted by parties.

Существующие и предлагаемые законы Малайзии учитывают эту озабоченность.
The existing and proposed legislations in Malaysia take into account this concern.

Законы и политика.
Law and policy.

Безнаказанность или законы по амнистии, покрывающие нарушения прав человека;
Impunity or amnesty laws covering human rights violations.

Первый штат, который принял евгенические законы- Индиана в 1907 году.
Indiana passed the first eugenic sterilization statute(1907), but it was legally flawed.

Конституция и законы.
the Constitution and statutes.

Законы штатов о населенных пунктах или их эквиваленты.
State Act on Human Settlements or equivalent.

Законы 1993 и 1999 годов об уголовном судопроизводстве;
The Criminal Justice Acts, 1993 and 1999.

Другие важные законы и подзаконные акты.
Other Relevant Legislation and By-laws.

Законы поглощения- законы Бугера- Ламберта и Бера, их комбинированная формула, применение в спектроскопических методах.
Buger-lambert-Beer combined law and its usage in spectrophotometric methods.

Были приняты меры и законы по борьбе с дискриминацией в отношении женщин.
Policies and legislations have been put in place to address discrimination against women.

Федеральные законы не могут противоречить федеральным конституционным законам..
Federal laws may not contradict the federal constitutional laws..

Соответствующие уголовные законы.
Relevant Criminal Statutes.

Законы штатов о районировании или их эквиваленты.
State Land Division Act or equivalent.