Примеры использования Законах на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
правилах и законах, относящихся к сектору какао.
Правила и санкции должны быть указаны в законах.
Здесь мы не делаем исключений в законах.
Правовые нормы, касающиеся парламентских выборов, содержатся в законах о народном представительстве.
Для Израиля это запрещено в Его законах питания.
It is forbidden in His dietary laws for Israel.Это до сих пор есть в законах Хегга.
It's still in Hegg law.Все они обусловлены изменениями в других законах.
All of them have been due to amendments to other acts.О компьютерах, мышлении и законах физики.
On computers, thinking and laws of physics.Наличия требования о переоформлении в законах Республики Казахстан.
When reissuance is required by Kazakhstan law.Инструкция охватывает те аспекты ОВОС, которые недостаточно отражены в действующих законах.
The Instruction covers those aspects of EIA insufficiently covered in existing acts.Адвокаты нашли лазейку в калифорнийских законах.
The lawyers found a loophole in California state law.Юрисдикция уже может быть предусмотрена в других законах.
Jurisdiction may already have been provided for in other laws.Следующие предложения изменений в налоговых законах.
Further proposed changes to tax laws.Я же говорил тебе об английских законах.
I told you about English law.Пп 14 качество законодательной дискуссии о законах об электроэнергетике.
Pp 14 quality of legislative debate on electricity laws.Но мы говорим о законах.
But we're talking about the law.Основополагающие права человека, закрепленные в законах.
Fundamental Human Rights under the law.Другие случаи, оговоренные в законах РФ.
Other cases stated in the laws of Russian Federation.Все эти программы основываются на законах или нормативных актах.
All are based on law or regulation.Патриархальные ценности преобладают в законах Непала.
Patriarchal values dominated laws in Nepal.
