PRAVIDLY - перевод на Русском

Tak co myslí těmi" pravidly"?

Но что он имел в виду под" правилами"?

Jo, jen si nejsem jistý pravidly.

Я просто не уверен насчет правил.

Rád se zase řídím Harryho pravidly.

Хорошо, что я вновь соблюдаю кодекс Гарри.

Dokud žiješ v mém domě, budeš se řídit mými pravidly.

Пока ты живешь в моем доме, ты живешь по моим правилам.

nejsi svázaný pravidly.

ты не чураешься играть против правил.

začneme pravidly naší šou Q-QQ-Q!

мы начинаем с объяснения правил нашей викторины!

McGarrette, že se neřídíte pravidly.

МакГарретт, Вы играете быстро и свободно.

V životě přišly chvíle, kdy jsem se rozhodl neřídit pravidly.

Бывали времена, когда я делал свой выбор вопреки правилам.

Nejdříve začneme základními pravidly.

Во-первых, давайте начнем с основных правил.

Pátá kapitola obsahuje několik částí s konkrétními pravidly pro různé hospodářské sektory.

Глава V содержит восемь разделов с определенными нормами для различных секторов экономики.

Proč jste tak posedlý pravidly?

Почему вы немцы так помешаны на правилах?

Kromě toho, kdo se těmito pravidly vůbec řídí?

Да и кому вооюще не наплевать на правила?

Takže se řídíme pravidly.

Значит теперь все по правилам?

Řídila jsem se pravidly.

Я действовала согласно правилам.

Ale s vlastními pravidly.

Но на ваших собственных условиях.

Emily si už dřívě poničila její vyhlídky na olympiádu tím, že opovrhovala pravidly.

Эмили уже угрожала своим олимпийским перспективам, показывая свое презрение к правилам.

abyste se řídili jejich pravidly.

предлагаю вам играть по их правилам.

Proč se prostě nemůžeš řídit pravidly?

Почему ты просто не можешь играть по правилам?

Hraje Ping-Pong svými vlastními pravidly.

Она играет в пинг-понг по своим правилам♪.

No, naše životy se řídí našimi pravidly, Same.

Ну, мы живем и умираем по нашим правилам, Сэму.

Примеры использования Pravidly на Чешском языке и их переводы на Русский язык