ИЗОБРАЗИТЬ - перевод на Чешском

• předstírat
• hrát
• nakreslit
• napodobit
• dělat
• namalovat
• jako
• imitovat
• vykreslovat

Примеры использования Изобразить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что нам нужно, это изобразить съемочную группу.
Co vím je, že musíme předstírat, že jsme filmový štáb.

мне надо было изобразить, что я под кайфом.
kde jsme měli předstírat, že jsme zhulený.

Ты позволила мне изобразить красоту и женственность ради них самих.
Dovolila jsi mi, abych namaloval krásu a ženskost kvůli ní samotné.

Я могу изобразить любую эмоцию, доктор.
Mohu předvést všechny emoce, doktorko.

Попробуй изобразить Джона Траволту.
Zkus předvést Johna Travoltu.

Вы пытаетесь изобразить ее святой.
Snažíte se z ní udělat svatou.

Я могу изобразить любого персонажа из ситкома 80- тых.
Dokážu předvést všechny postavy ze seriálů z 80 let.

Вы можете лишь изобразить раскаявшегося грешника, чтобы избежать худшего.
Jediné, co můžete udělat, je udělat ze sebe kajícníka, abyste unikl tomu nejhoršímu.

Я пытался изобразить всю жизнь с тобой… с кафе" RR".
Snažil jsem představit si celej život s tebou… s touhle jídelnou.

Изобразить список 1 предложения по обеспечению жилья в этом городе.
Zobrazit seznam 7 nabídky k ubytování v tomto městě.

Вы должны фактическ изобразить реальную персону
Že by se skutečně obraz skutečnou osobu

Можешь изобразить голоса?
Můžeš dělat i hlasy?

Эй, можешь изобразить женский голос?
Hej, můžeš udělat ženský hlas?

Я хотел изобразить себя преступником.
Chtěl jsem ztvárnit sám sebe coby provinilce.

Еще я могу изобразить Элмера Фадда,
Umím taky napodobovat Elmera Fudda,

Зачем ты постоянно останавливался, чтобы изобразить Майкла Джексона на ветру?
Proč jsi pořád zastavoval, abys pózoval jak Michael Jackson?

Можешь изобразить.
Umíš znakovat.

Такой испуг сложно изобразить.
Takový strach se hrát nedá.

нам нужно изобразить наши чувства, понимаешь?
bychom měli zahrát naše pocity, chápeš?

Я просила вас изобразить воспоминание.
Požádala jsem vás, abyste znázornili vzpomínku.