ИМЯ ЧЕЛОВЕКА - перевод на Чешском

• jméno muže
• jméno člověka
• jméno chlapa
• jméno osoby
• jméno někoho kdo

Примеры использования Имя человека на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ты мне обещал: узнать имя человека, который пытался убить моего брата.
je to cos mi slíbil, jméno muže, který se pokusil zabít mého bratra.

это больше звучало как имя человека, чтобы вместо поисков места мы искали парня.
to znělo spíš jako jméno člověka a my místo místa hledaly chlapa.

я могу назвать вам имя человека, который пытался убить Президента.
vám můžu dát jméno chlapa, co se pokusil zabít prezidenta.

Введите имя человека, которому вы дали долг.
Zadejte jméno osoby, které položky půjčujete.

вы никогда не узнаете имя человека, ответственного за его создание.
tak se nikdy nedozvíte jméno člověka, který je zodpovědný za jeho stvoření.

теперь и ты, называете мне имя человека, умершего еще до чертовой коронации?
teď vy dáváte jméno někoho, kdo zemřel dřív, než se Alžběta stala královnou?

Нина, имя человека, который очень- очень хорошо спит по ночам.
udělala pečlivě, jméno někoho, kdo spí v noci velmi, velmi dobře.

Все, что нам нужно от Гэри, это имя человека, с которым он работает, так? Правильно?
Vše, co od Garyho potřebujeme, je jméno chlápka, se kterým pracuje, že?

Слушайте, у меня здесь есть имя человека, с кем вам стоило бы поговорить вместо этого.
Poslyšte, mám jméno někoho, s kým byste možná mluvil raději. Gina Westonová je má kamarádka.

То есть вы не могли вспомнить имя человека, с которым работаете целый день?
Takže jste si nemohl vzpomenout na jméno muže, se kterým každý den pracujete?

утверждает, что если имя человека записать в нее, этот человек умрет.
je v něm napsáno lidské jméno, tak daná osoba zemře.

Введите имя человека или название банка,
Zadejte jméno osoby, nebo banky od které dlužíte penízem,

пусть они знают Все в порядке спасибо большое и имя человека Руперт ненавижу резюме должны были получить за деньги в этот процесс прямо здесь.
dejte jim vědět, v pořádku díky moc a mužský jméno Rupert nenávidí cv by měla získat za peníze v tato studie přímo zde.

Джеймс стал звать себя именем человека, который обманул его отца.
James si vzal jméno muže, který podvedl jeho otce.

Имя человек, виновного в смерти Микки Гозни.
Jméno člověka odpovědného za smrt Mickeyho Gosnega.

Сосредоточься на имени человека, от которого хочешь получить информацию.
Soustřeďte se na jméno muže, od kterého chcete informaci.

Мы не знаем имени человека с которым встречается Халид.
Vím, že neznáme jméno muže, se kterým se má Khalid setkat.

не знает настоящего имени человека, продавшего ему камень.
nezná skutečné jméno muže, který mu to prodal.

Если девочка скажет свое имя, человек позволит ей сегодня спать под крышей.
Pokud dívka řekne své jméno, muž jí nechá přespat pod střechou.

Если девочка скажет свое имя, человек ее сегодня накормит.
Pokud dívka řekne své jméno, muž jí večer nakrmí.