Примеры использования Прав человека на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
этики труда, прав человека и социальных реформ.
etice, lidských právech a sociální reformě.в Румынии существуют большие сложности с защитой и пониманием прав человека, не говоря уже о правах животных.
zde v Rumunsku máme co dělat, abychom pochopili a ochránili práva lidí, natožpak Лаос должен стремиться выделиться среди соседей, принимая законы основывающиеся на защите прав человека в интернете. Переводчик.
Laos by se měl pokusit odlišit od ostatních států v regionu tím, že by přijal rámec pro regulaci internetu založený na lidských právech.Камбоджийский Центр защиты прав человека запустил портал,
Kambodžské centrum pro lidská práva spustilo portál,Уверена, что ты никогда не читал" Международную Амнистию" или" Защиту прав человека"( Amnesty International, Human Rights Watch) потому что, это еще цветочки.
Předpokládám, že jsi nikdy nic nečetl od Amnesty International nebo Organizace pro lidská práva, protože to… to… ještě nic není.В результате этого, финансирование поддержки прав человека вошло в Национальную указательную программу( НУП),
Financování boje za lidská práva se tím dostalo pod hlavičku Národního indikativního programu( NIP),Но, с точки зрения универсальных норм прав человека, как может Турция определять внутреннее развитие другой страны?
Přemýšlíme-li však v pojmech všeobecných norem lidských práv, jaké má Turecko полное уважение прав человека могут придти лишь в конце пути-
úplný respekt k lidským právům mohou přijít až na konci cesty-Требование большего уважения прав человека, конечно же, не является просто желаемым средством, чтобы прекратить работу над снижением уровня бедности
Vyšší úcta k lidským právům není samozřejmě jen žádoucím prostředkem Может быть, вы поможете даме из" Международной амнистии" с основными принципами прав человека?
Možná byste mohla pomoct tady dámě z Amnesty International s několika základními lidskoprávními zásadami?занимающихся вопросами прав человека.
zatýkání advokátů zaměřených na lidská práva.Под этим он подразумевает то, что Россия должна быть" независимой" от озабоченности западных демократических государств проблемами морали и прав человека.
Myslí tím to, že Rusko má být„ nezávislé“ na morálních a lidskoprávních otázkách západních demokracií.в России 89 регионов с многочисленными нарушениями прав человека, котоые так же необходимо рассмотреть.
Rusko má 89 oblastí уважения прав человека и роли закона…».
úcta k lidským právům a základním svobodám, vláda práva…“.в Международном институте прав человека в Страсбурге.
na Mezinárodním institutu pro lidská práva ve Štrasburku.которые готовит неправительственный Центр Защиты Прав Человека и Судебных Дел( CALDH).
jež připravuje nevládní Centrum pro lidská práva a soudní žaloby CALDH.которая осудила нарушения прав человека в Бирме и призвала правительство прекратить нападения на этнические меньшинства,
která odsuzovala stav lidských práv v Barmě a vyzývala tamní vládu, aby zastavila útoky na etnické menšiny,Вместе с нарушениями прав человека при его администрации, Великая рецессия- предсказуемое(
Společně s porušováním lidských práv za jeho vlády udělala Velká recese- předvídatelný(Но его план, который ставит безопасность границ выше прав человека лиц, ищущих убежища
Более отвратительные нарушения прав человека также вышли на свет. Оари Нур Мохаммад,
Na světlo vyšla také ohavnější porušení lidských práv. Karí Núr Mohammad,
