ИННОВАЦИИ - перевод на Чешском

• inovace
• novátorství
• inovacím
• inovovat
• inovací
• inovaci
• inovacemi
• inovacích

Примеры использования Инновации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Команда Matrix получила награды за инновации на WebRTC 2014 Conference& Expo и« Лучшие в Шоу»
Matrix získal ocenění za inovaci na konferenci WebRTC 2014 Conference& Expo a ocenění" Best in

в то же время стимулируя инновации-- это примеры тех вещей,
vztahu k energetickému sektoru, přičemž zároveň podporujete inovaci- to jsou příklady věcí,

в арабском регионе, люди перенимают западные инновации и меняют их так,
lidé jsou zaměstnání přebíráním západních inovací a mění je do věcí,

Такие инновации могут улучшить жизни миллионов людей в развивающихся странах
Tento typ inovací může zlepšovat životy milionů lidí v rozvojových zemích

Мы могли бы вызвать инновации… и взрастить целое поколение мечтателей,
Mohli bychom nastartovat inovaci a vychovat úplně novou generaci vizionářů,

Вторым ключом к трансформации правительств в двигатели инновации, является смещение баланса инвестиций к нематериальным активам,
Druhým klíčem k proměně vlád v tahouny inovací je posun investiční rovnováhy směrem k nehmotným statkům,

единственный способ получить инновации заключается втом, чтобы мы передали им власть.
jak zajistit inovaci je dát nám moc.

которые могут стимулировать инновации и экономические возможности.
které mohou být motorem inovací a ekonomických příležitostí.

которые затормозили инновации и отрезали Китай от остального мира.
která zpomalila inovaci a odřízla Čínu od zbytku světa.

подрывает уверенность частного сектора в инвестициях в инновации.
což podkopává důvěru soukromého sektoru v investice do inovací.

Вашингтон( репортер Yi он корреспондент Wang Huyu) база промышленности плесени в Китая первый инновации прав интеллектуальной собственности в beilun Ян Хен сообщества обнародовал несколько дней назад.
Washington( novinář korespondent Yi He Wang Huyu) základna plísně průmyslu v Číně první duševního vlastnictví práv inovací v beilun Heng Yang Společenství představila před několika dny.

Она зависит от связей, наши инновации и вдохновение ученых таких
Je odkázaný na spojení, na inovaci a inspiraci vědců

Разработчики стратегий выхода из кризиса должны также учитывать инновации, которые использовались, чтобы помочь страдающим от гнета долгов развивающимся странам в 1980- х и 1990- х годах.
Tvůrci politik by také měli uvažovat o inovacích, které se v 80. a 90. letech minulého století využívaly na pomoc dluhově zatíženým rozvojovým zemím.

Реальные инновации в этом 2 колеса скутера,
Skutečnou novinkou v tomto dvě kola skútru,

мы могли бы увеличить доходы, или что инновации в медицине еще больше увеличат расходы.
vybereme více na daních nebo že vývoj v medicíně výdaje zvýší ještě víc.

А вот и самая большая проблема, с которой мы сталкиваемся внедряя инновации. Она связана с переходом от Уровня Три к Уровню Четыре.
Ale největší výzva pro inovace, je posun z úrovně tři na úroveň čtyři.

Кроме того, инновации будут процветать в обстоятельствах, в которых признается,
A především budou inovace vzkvétat všude tam,

Более качественные проекты и инновации, направленные на снижение рисков, могут расчистить путь для участия частного сектора,
Kvalitnější projekty a inovace zaměřené na zmírnění rizika mohou vydláždit cestu k participaci soukromého sektoru,

Хотя предположение, что инновации и творчество рождаются только из конфликта,
Usuzovat, že novátorství a tvořivost je plodem střetů,

которые стимулируют инновации и предпринимательство- плотная концентрация человеческого таланта,
které podporují inovace a podnikavost- hustá koncentrace lidského talentu,