ИСПОЛНИЛОСЬ - перевод на Чешском

bylo
было
стало
там
исполнилось
является
se splnilo
исполнилось
сбылось
narozeniny
летие
день рождения
исполнилось
день рождени
юбилей
se naplnila
je
есть
является
находится
уже
там
так
в том
очень
здесь
сейчас
byly
были
стали
являются
оказались
nebylo
было
стало
это не
оказалось
бывает
vyplnilo se
исполнилось
let
лет
х
полет
рейс
летний

Примеры использования Исполнилось на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Тебе исполнилось 40.
A už je ti čtyřicet.
Это связано с тем, что Джоани исполнилось четыре?
Souviselo to s tím, že byly Joanie čtyři?
Я увидел его только когда ему исполнилось семь месяцев.
Neviděl jsem ho doku mu nebylo sedm měsíců.
Сегодня тебе исполнилось 30, мой Уринька.
Dnes je ti třicet, Uri.
Тебе тогда исполнилось два.
Akorát ti byly dva.
Отец, который никогда не видел своей дочери, пока ей не исполнилось 16.
Otec, který nepoznal svoji dceru, dokud jí nebylo 16.
Сейчас этому уроку исполнилось 12 лет.
Té lekci je právě 12.
На прошлой недели ей исполнилось 4.
Minulý týden jí byly čtyři.
Ты так и не сказал, сколько тебе исполнилось, юноша.
Neřekl jsi, kolik ti je, chlapče.
Моему отцу сегодня исполнилось 68.
Mýmu otci je dnes 68.
ИА REGNUM Самарскому областному кардиодиспансеру исполнилось 35 лет.
Průměrné stáří keřů révy na vinicích Chateau Margaux je 35 let.
Сколько тебе исполнилось?
Kolik ti je,?
Стайлз, сегодня мне исполнилось 17 лет.
Stilesi… dneska je mi 17.
Мы не знали, сколько вам исполнилось, так что.
Nevěděli jsme kolik ti je, tak.
Сколько тебе сегодня исполнилось?
Kolik ti dnes je?
И Он начал говорить им: ныне исполнилось писание сие, слышанное вами.
I počal mluviti k nim: Že dnes naplnilo se písmo toto v uších vašich.
Мое желание исполнилось.
Splnilo se mi přání.
Предсказание уже исполнилось.
Předpověď už se splnila.
Я не была уверена, пока ей не исполнилось 2 года.
Já- nebyla jsem si jistá… dokud jí nebyly dva roky.
Твое желание исполнилось.
Splnilo se ti přání.
Результатов: 234, Время: 0.2324

Исполнилось на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский