ИСЧЕЗАЕТ - перевод на Чешском

• zmizí
• pryč
• se ztratí
• upadá
• vytratí se
• vypařil se
• zmizel
• nezmizí
• zmizela
• se vytrácí
• vypaří
• vyhasíná

Примеры использования Исчезает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Метка исчезает.
Značka bledne.

Оно исчезает.
Je to pryč.

Невролог исчезает в Йоханнесбурге, когда еще один пропадает в Сан-Франциско.
V Johannesburgu zmizel neurolog, zatímco dalšího unesli v San Francisku.

могли стать когда-то- исчезает.
kdy budete… Pryč.

Корпорации Квин исчезает при таинственных обстоятельствах.
Queen Consolidated zmizel za záhadných okolnosti.

Ничто не исчезает бесследно.
Nikdy nic nezmizí úplně.

а потом все исчезает.
pak je to pryč.

Отец четырех детей исчезает на рыбалке, в семейном гараже обнаружена кровь.
Otec čtyř dětí, který zmizel při rybaření, krev se našla v garáži.

Пушистик волшебным образом исчезает прямо у вас на глазах.
Fluffy zázračně zmizela přímo před vašich očí.

И наука доказала, что ничто не исчезает бесследно.
A věda dokázala, že nic nezmizí beze stopy.

Рипли исчезает, пустой автомобиль.
Ripley zmizel, prázdné auto.

Правда никогда не исчезает.
Pravda nikdy nezmizí.

первая архивная копия исчезает.
na disku se zdá, že první záloha zmizela.

Вот тут наш тоннель заканчивается и убийца исчезает.
Tady ten tunel končí a tady vrah zmizel.

сила исчезает.
síla zmizela.

К сожалению, никто не исчезает.
Bohužel nikdo nikdy nezmizí.

Руквуд исчезает.
A Rookwood někam zmizel.

Никто не исчезает.
Nikdo nezmizí.

куда этот парень исчезает.
kam ten chlápek zmizel.

Это уже третий раз на этой неделе, когда Дэнни исчезает по странной причине.
Tohle je tenhle týden potřetí, co Danny zmizel s blbou výmluvou.