ИСЧЕЗАТЬ - перевод на Чешском

zmizet
убираться
исчезнуть
уйти
уехать
сбежать
скрыться
свалить
пропасть
испариться
раствориться
slábnout
исчезать
ослабевать
слабеть
vytrácet
исчезать
zmizel
убираться
исчезнуть
уйти
уехать
сбежать
скрыться
свалить
пропасть
испариться
раствориться
blednout
исчезать
тускнеть

Примеры использования Исчезать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И ты знала, как исчезать в этих туннелях в школе.
Víš jak se stratit v tunelech ve škole.
Стрый порядок, который начал исчезать, выходит далеко за пределы прежних режимов.
Starý pořádek, který začal mizet, nezahrnuje pouze bývalé režimy.
Тебе лучше не исчезать от меня снова.
Už mi radši nikam nemiz.
Что если Амайя начнут исчезать… один за другим?
Co když se Amajovi začnou ztrácet jeden po druhém?
Потому что ты начинаешь исчезать прямо на моих глазах.
Protože jsi mi začal mizet přímo před očima.
Невинные люди будут продолжать исчезать, если Вы не опубликуете эту статью.
Nevinní lidé budou dále mizet, pokud tento článek nezveřejníte.
Могу я появляться и исчезать, как Эртебиз?
Mohl bych se objevovat a mizet jako Heurtebise?
Вот, почему твой брат стал исчезать.
Proto tvůj bratr postupně mizí.
Ты имеешь привычку исчезать.
Máš tendence mizet.
Отец научил своих мальчиков исчезать.
Můj táta naučil oba své syny mizet.
Осенью или зимой прошлого года в городе вдруг стали исчезать дети.
Na podzim nebo v zimě roku 1940 se začaly ztrácet malý děti.
Это ваша политика- позволять милым маленьким девочкам исчезать в ночи?
To děláš běžně, že necháváš malý rozkošný holčičky mizet v hlubinách noci?
Ты начинаешь исчезать.
Začnete mizet.
Он может исчезать.
Umí mizet.
Почему Вселенная начала вдруг исчезать по кусочкам?
Proč najednou začal celý vesmír kus po kusu zanikat?
И как ты отметила, он умеет искусно исчезать.
A jak jsi poukázala, mizení mu jde opravdu bravurně.
Нужно исчезать.
Musíme vypadnout.
Durable, не легко деформироваться или исчезать.
Durable, není snadné deformaci nebo fade.
эти леса начали исчезать.
tyto pralesy začaly mizet.
улики начнут исчезать.
svědci začnou mizet.
Результатов: 101, Время: 0.2963

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский