КАБИНЕТА - перевод на Чешском

• kanceláře
• kabinetu
• pracovny
• místnosti
• ordinace
• pracovnu
• kanclu
• učebny
• kancelář
• kanceláři
• kanceláří
• kabinet

Примеры использования Кабинета на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он выбежал из кабинета.
Vyběhl z místnosti.

Вытащил таки тебя из кабинета, Дэно!
Aspoň jsi venku z ordinace, Dano!

Откуда вы его взяли, из кабинета биологии?
Odkud jste tu věc vzali? Z učebny biologie?

Никто за пределами этого кабинета знает, что Вы с нами работаете.
Nikdo mimo tuto kancelář neví, že s námi spolupracujete.

Я провожу вас до кабинета Лапойнта. Но потом я умываю руки.
Dovedu vás až k Lapointově kanceláři, ale zbytek je na vás.

Джейк, ты мне нужен у кабинета 1018.
Jakeu, potřebuju, abys přišel k místnosti 1018.

И у меня нет кабинета, в котором я могу поразмышлять.
A nemám žádnou kancelář, ve které bych o tom přemítal.

От этого кабинета лишь два ключа.
K téhle kanceláři existují jenom dva klíče.

А потом… я была в двух шагах от твоего кабинета.
Pak jsem byla pár kanceláří od tebe.

Бомбоубежище Кабинета, верно?
Vojenský kabinet, že?

У тебя бы было место для кабинета, у нас был бы двор для Грейси Бэлл.
Měl bys místo na kancelář, zahradní dvorek pro Gracie Belle.

Из кабинета Московиц.
V kanceláři Moskowitzové.

И ты знаешь кто сейчас сидит за дверью твоего кабинета?
A víš kdo čeká před tvou kanceláří právě teď?

Из кабинета?
V její kanceláři?

Проект закона об ассигнованиях из кабинета спикера.
Předloha prostředky vyúčtování z reproduktoru'S kancelář.

Департамент премьер-министра и кабинета Новой Зеландии.
Nabízí se vláda odborníků i Bémův kabinet.

Мой муж за решеткой на четыре этажа ниже моего кабинета.
Můj manžel sedí v cele čtyři patra pod mou kanceláří.

Из-за неловкого момента между двумя взрослыми в темноте кабинета?
Kvůli tomu, co se stalo v potemnělé kanceláři mezi dvěma dospělými?

У Эмили нет кабинета.
Emily nemá kancelář.

А Вы… подождете возле моего кабинета?
Můžete počkat před mou kanceláří?