КЛЮЧЕВЫМ - перевод на Чешском

• klíčovým
• klíčem
• hlavní
• stěžejní
• korunním
• nejdůležitější
• zásadním
• klíčový
• klíčovou
• klíčových

Примеры использования Ключевым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Адий когда-то был ключевым компонентом в свет€ щейс€ краске.
Radium bylo kdysi klíč k součásti světélkující barvy.

Мы сделали этого ключевым свидетелем в обвинении в убийстве.
Z tohohle jsme udělali klíčového svědka v obvinění z vraždy.

Комплексный тип обозначается ключевым словом_ Complex.
Typ je definován pomocí klíčového slova„ type“.

Быть последовательным: последовательность является ключевым в длинный срок предупреждения увеличения веса.
Buďte důslední: Důslednost je při dlouhodobé prevenci klíčová.

Это будет ключевым словом сегодня- мотивация.
To bude dnes klíčové slovo- motivace.

Она была ключевым инвестором в Вашу предвыборную кампанию.
Ona byla hlavním sponzorem vaší kandidatury na guvernéra.

Южная Корея обеспокоена по двум ключевым причинам.
Jižní Korea se trápí ze dvou hlavních důvodů.

Это водительское образование, где" образование" ялвяется ключевым словом.
Je to autoškola," škola" je klíčové slovo.

удобно получать ваше мнение по ключевым вопросам.
pohodlně vyjádřit svůj názor na klíčové otázky.

Используй эту энергию и внимание. Внимание является ключевым. Понял?
Využij tu energii a soustřeď se, to je důležité.

Она пообещала, что никто не пострадает. Это было ключевым.
Slíbila, že nikdo nepřijde k úrazu- to bylo klíčové.

Именно он станет ключевым элементом.
Využít jeho síly bude klíčové.

Буш считает сам выбор Чейни ключевым решением.
jmenování Cheneyho pokládá Bush za klíčové rozhodnutí.

Ключевым аспектом для победы в войне является определение целей.
Klíčovým aspektem vítězství v jakékoliv válce je definovat cíle.

Ключевым фактором внутренней безопасности являются местные полувоенные формирования.
Klíčovým faktorem vnitřní bezpečnosti jsou místní polovojenské oddíly.

Ключевым элементом любого такого подхода является отделение работы от дохода.
Nejpodstatnějším prvkem každého takového přístupu je oddělit práci od příjmu.

Ключевым словом в подвале" время".
Klíčovým slovem v suterénu je" čas".

реагировать на окружающий мир- является ключевым для жизни.
reagovat na okolní svět, jsou základem života.

Ключевым аспектом лечения стресса
Klíčovým aspektem stres léčbu

Решение аспиранта стремиться к высшей цели здесь является ключевым фактором.
Aspirantovo rozhodnutí směřovat k nejvyššímu Cíli je rozhodujícím faktorem.