КОЛЛЕДЖУ - перевод на Чешском

• vysoké
• škole
• vejšky
• výšku
• škola
• vysokou
• koleje

Примеры использования Колледжу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я сообщил колледжу, что непременно возмещу ущерб.
Fakultě jsem sdělil, že tu škodu zaplatím.

Перед объявлением студенты устроили овации колледжу и мистеру Рокфеллеру".
Studenti před přednáškou nepřestávali pět chválu na univerzitu a pana Rockefellera.

Киран не доверяет колледжу.
Kieran nevěří na vysokou.

После поговори с приятелями Анжелы по колледжу.
Potom chci, abys promluvil s Angelinými kamarády z univerzity.

Много лет назад лорд Азриель подарил его колледжу.
Lord Asriel ho před mnoha lety věnoval univerzitě.

И после свадьбы они переехали поближе к колледжу.
A po svatbě se přestěhovali blíž k vysoké škole.

Благодаря моему другу по колледжу, лейтенанту Дэвиду Кануту,
A díky mému kamarádovi z vysoké, armádnímu poručíkut Davidu Kanuthovi,

Что напомнили. Я целых три минуты не думал об ужине Нэнси с ее старым другом по колледжу Брюсом.
Už se mi povedlo celé tři minuty nemyslet na její večeři se známým z vysoké, Brucem.

Как в названии того здания через весь кампус потому что твоя семья пожертвовала миллионы долларов колледжу?
Jako jméno na budově na druhé straně kampusu, protože vaše rodina škole věnovala miliony dolarů?

есть вероятность, что они дадут колледжу деньги на изучение Ченгнезии.
by mohli dát škole peníze na studium Changnézie.

по дороге со свадьбы ее подруги по колледжу.
se vracela ze svatby přítele z vysoké.

ведь я бесилась по поводу моего мужа и его старой платонической подруги по колледжу.
vyšiluju ohledně styků svého manžela s jeho starou dávnou kamarádkou z vejšky.

держать ее подальше от неприятностей и подготовить к колледжу.
neměla problémy a našla si cestu na výšku.

распылить краску по всему колледжу.
nasprejovat to po celé škole.

Похоже, городской администрации Гриндейла и колледжу Гриндейла есть,
Zdá se, že město Greendale a škola Greendale před sebou mají leccos k vyřešení,

Потому что у меня трое детей на подходе к колледжу, безработная жена,
Mám tři děti, které chtějí na vysokou, manželku bez práce

Ну разве не странно, что этому колледжу надо было закрыться, чтобы мы с тобой наконец смогли нормально поближе пообщаться?
Není zvláštní, že museli uzavřít celou školu, abychom se konečně trochu poznali?

В город приезжает моя давняя подруга по колледжу и мы завтра с ней обедаем, так что.
Moje stará kámoška z výšky přijede do města a zítra jdeme na oběd, takže.

Потом подруга по колледжу, у которой я собиралась остановиться,
Pak mi kamarádka ze školy, u které jsem měla bydlet,

София была соседкой Робин по колледжу, и она, по всей видимости," постельная кричалка".
Sophia byla Robiina spolubydlící z vysoký. A je tak trochu" ukřičená" když na to přijde.