Примеры использования Контроля качества на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
отделы контроля качества, идеальные термостатические ванны.
oddělení kontroly kvality ideální termostatické lázně.Для ежедневного, простого и не требующего больших затрат контроля качества воды во всех аквариумных устройствах.
Pro každodenní, pohodlnou a úspornou kontrolu kvality vody ve všech akvarijních systémech.В дополнение к значительным расширением работ в историческом винном погребе сегодня с использованием современных методов особенно высокий уровень контроля качества.
Kromě značného rozšíření práce v historickém vinném sklepě je dnes pomocí moderní techniky především vysoký standard kontroly kvality.не имеют удовлетворительной службы контроля качества.
neschopnosti- nemá zajištěnou dostatečnou kontrolu kvality.Я был поражен сложностью контроля качества и способов производства, насколько все было профессионально сделано.
Co mě překvapilo byla sofistikovanost a kontrola kvality a způsob, jakým řídili vyrobu byl opravdu profesionální.сильная прочность технологии и совершенные методы контроля качества.
silný sílu technologie a perfektní kvalita kontrolní metody.в качестве наших изделий- с 1998 года мы используем систему контроля качества ISO 9001, сертифицированную фирмой RW TÜV.
v kvalitě našich výrobků- od roku 1998 používáme systém řízení jakosti ISO 9001 certifikovaný firmou RW TÜV.внешнего тестирования для контроля качества.
externí zkoušky pro kontrolu kvality.Провинциального института контроля качества, экспертов из Национального центра стандартизации для балансированных транспортных средств,
provinčního ústavu pro kontrolu kvality, odborníků z Národního normalizačního centra Даже у нас очень строго контроля качества stystem, но мы еще не можем обещать каждую часть вы получили будет 100% идеально,
Dokonce máme přísné kontroly kvality stystem, ale stále nemůžeme slíbit každou část jste obdrželi se 100% dokonalé,металлографический тестер микротвердости и другое оборудование контроля качества в настоящее время,
metalografické mikro-tvrdoměru a další kontroly kvality zařízení v současné době,где они часто составляют часть большей системы, которая может решать сложные задачи например, в области медицинских изображений или измерения и контроля качества в процессах изготовления.
cestu do komerčních produktů, kde často tvoří část celku řešícího komplexní úlohy například v oblastech zobrazování v medicíně nebo při kontrole kvality a měření v průmyslu.Эффективный контроль качества, затрат и сроков.
Efektivní kontrola kvality, nákladů a termínů.Контроль качества проведенных работ, включая документацию.
Kontrolu kvality provedení práce, včetně dokumentace.В 2006 году наша компания прошла ISO9001: контроль качества 2000.
V roce 2006 naše společnost prošla ISO9001: kontrola kvality 2000.Я сам буду проводить контроль качества.
Já sám budu dělat kontrolu kvality.Большое внимание в сервисе уделено контролю качества консультаций.
Spousta pozornosti ve službách je věnována kontrole kvality konzultací.Предлагаю 8 баксов за пару, и я держу вас на контроле качества.
Nabízím vám osm dolarů za kus a dohlídnu na kontrolu kvality.Finished продукты после проходят строгий контроль качества.
Finished produkty po procházejí přísným QC.Ладно, Кливленд для начала я поставлю тебя на контроль качества.
Tak jo, Clevelande, nejdřív, tě dám na kontrolu kvality.
