Примеры использования Кораблями на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы восстановили записи о последней битве нашего флота с кораблями Теней.
Získali jsme záznamy z poslední naší flotily s loďmi Stínů.Голландцы управляли 9 из 10 островов, с фортами, кораблями и тысячами солдат.
Одна наша команда обнаружила отсек, полный того, что они назвали кораблями.
Ты написала свою собственную концовку с… Космическими кораблями?
Napsala jsi svůj konec s… kosmickou lodí?Эти аномалии могут быть замаскированными кораблями.
Ty anomálie mohou být maskované lodě.Для полетов между планетами своей конфедерации они пользуются только кораблями.
Pro cestování na planety ve své konfederaci používají pouze lodí.Вы пришли за моими кораблями.
Přišla sis pro mé lodě.Доннаджер и Кент были атакованы того же рода кораблями- невидимками.
Donnager a Canterbury byly napadeny stejným typem maskované válečné lodě.Мы хотим, чтобы вы воспользовались этими кораблями.
Vše, co žádáme je, že ty lodě použiješ.И пошлю за кораблями.
Takže pošlu pro lodě.Мы забиты кораблями и не только военными кораблями.
В тактическом режиме, игрок управляет своими боевыми кораблями в схватке с врагом.
Может с кораблями что-то пошло не так.
Možná se něco posralo s loděma.Слушайте, я не собираюсь бороться с кораблями Рейфов.
Poslouchej, nebudu bojovat se stíhačkami Wraithů.Даже если небеса заполнятся космическими кораблями, или армия долгоносиков выберется из под улицы Сайнт Мэри, ты- дурак!
Ať budou nebesa najednou plná vesmírných lodí, anebo ať vyleze armáda Weevillů ze stok na ulici sv. Marie, hlupáčku!Два последних раза, что мы сталкивались с кораблями Теней единственным путем выбраться живыми, было перехитрить их.
Тогда пошлю за двумястами кораблями. Надеюсь,
Tak pošlu pro dvě stě lodí a budu doufat,Возможно, он улетел с эвакуационными кораблями, или, может быть,
Je možné, že odletěl s evakuačními loděmi a nebo tu jde o něco,вы утверждаете, что не прибыли с теми кораблями?
jste nepřijel s válečnou lodí?Молодым офицерам я говорю:" За свою карьеру вы будете командовать 500 кораблями. Но вероятнее всего на них не будет экипажа".
Mladým důstojníkům říkám, za svou kariéru můžete velet 500 lodím, horší je, že na nich možná nikdo nebude.
