Примеры использования Который используется на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кроме того, перед домом находится красивый небольшой галечный пляж в небольшой бухте, который используется только владельцами и гостями этой виллы.
Také před objektem je krásná malá oblázková pláž v malé zátoce, kterou využívají pouze majitelé a hosté této vily.В нашем случае мы установили соединение с Windows 10 на резервный жесткий диск, который используется машина времени для резервного копирования ваших файлов Mac.
V našem případě jsme provedli spojení z Windows 10 na záložní pevný disk, který používá Time Machine k zálohování souborů Mac.Incredimail в Outlook Converter предлагает никакой опасности метод преобразования IncrediMail почты файлы в формате, который используется и понимается большинством основных почтовых клиентов.
Incredimail na Outlook Converter nabízí nasnadě metoda přepočtu IncrediMail mailem souborů do formátu, který je používán a chápán většinou velkých e-mailových klientů.запах в сжатом воздухе, который используется.
vůně v stlačeným vzduchem, který používá.При прекращении общего доступа к ресурсу, который используется, возможно повреждение данных.
Pokud ukončíte sdílení složky nebo svazku, který je používán, může dojít k poškození dat.при наличии переносного компьютера, который используется со стыковочным узлом.
vlastníte přenosný počítač, který používáte v dokovací stanici.при наличии переносного компьютера, который используется со стыковочным узлом.
vlastníte přenosný počítač, který používáte v dokovací stanici.Скорее всего, вам известно, что HTTPS- это безопасная версия протокола HTTP, который используется в веб- браузерах.
Možná víte, že HTTPS je více bezpečná verze HTT protokolu, který používáte k přístupu na web z prohlížeče.не оставлять на интерактивный календарь, который используется для мгновенного подтверждения,
ubytovny nevedou on-line kalendář, který se používá pro instant potvrzení,направляет его на сервер политики сети, который используется как RADIUS- прокси.
odešle ji na server NPS, který slouží jako proxy server RADIUS.небольшой дом 13 м2, который используется в качестве кладовой.
malý dům 13 m2, který se používá jako sklad.Дуговая сварка неплавящимся электродом в защитной атмосфере инертного газа- метод дуговой сварки, который используется для сварки алюминия, магния и их сплавов, нержавеющей стали,
Obloukové svařování netavící Параметр IP- адрес указывает уникальный IP- адрес узла, который используется для сетевого трафика, не связанного с кластером( например, доступ Telnet к определенному узлу внутри кластера).
Parametr Adresa IP určuje jedinečnou adresu IP tohoto hostitele, která se používá pro síťové přenosy nesouvisející s clusterem( například při zadání přístupu k serveru Telnet pro specifického hostitele v rámci clusteru).Также даются краткие инструкции по использованию диагностического прибора К61 который используется для диагностики ряда автомобилей Geely,
Také dává stručný návod k použití diagnostický nástroj K61, která se používá k diagnostice rozsahu Geely auta,Эта опция включает использование ускоренную отрисовку Direct2D в элементе Scintilla, который используется как поле ввода,
Tato možnost povoluje použití vykreslování s akcelerací Direct2D v ovládání Scintilla, které je použito jako rámeček úprav,Для таких протоколов как SMTP, который используется для отправки почты сообществами в сотни миллионов пользователей,
Pro protokoly jako SMTP, který je využíván pro přenos E-mailů mezi stovkami miliónů uživatelů,த மி ழ் மா த ங் க ள்- солнечный календарь, который используется в индийских штатах Тамилнад,
Tamilština( தமிழ்|| Thamizh) je dravidský jazyk, který používají především Tamilové v Indii, na Srí Lance,Который используется в тесте на изоляцию для всех видов электротехнических изделий,
Které používaly v testu izolované zátěže všechny druhy elektrických výrobků,При создании статического маршрута маршрутизатору в заданной сети передаются сведения об адресе шлюза, который используется для следующего перехода,
Při vytvoření statické trasy jsou směrovači předány informace o zadané síti, adrese brány, která slouží jako další segment směrování,прослушивание IP- адреса только одного интерфейса, который используется DNS- клиентами
