ЛОВИТЕ - перевод на Чешском

• chyťte
• chytejte
• chytat
• chyť

Примеры использования Ловите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ловите Джерри!
Chytej Jerryho!

Ловите моих детей.
Seberte moje děti.

Ловите горячую… куклу.
Výdej, sexy panenka.

Ловите его!
Honem za ním!

Ловите момент.
Zachyť ten okamžik.

Бегите за ним, ловите его, это был Фантомас!
Utíkejte za ním, musíme ho chytit, byl to Fantomas!

Ловите его!
Chytni ho!

Эй, ловите его!
Hej, chytněte ho!

Ловите дикаря.
Chyťe toho divocha.

Ловите тогда сами.
Pak si ho chytněte sami.

Вы ловите по одному каждую неделю.
Vy dopadnete jednoho týdně.

Постоянно ловите странных. Это математически нечестно.
Vždycky chytnete ty nejdivnější případy, je to matematicky nefér.

Я Бабер Ривз, ловите меня!
Jsem Bubber Reeves. Chyt'te mě!

Тогда ловите.
Tak chytej.

Не кладите коврик на полированный пол или не ловите рыбу под силовыми линиями.
Nedávejte koberec na vylěštěné podlahy nebo nelovte ryby pod elektrickým vedení.

И куда вы их помещаете приведения, которые ловите?
A kde ty duchy přechováváte, když je odchytíte?

Хм, вы лучше ловите его побыстрее.
Hmm, radši bys ho měl rychle chytit.

Вы, парни, прыгаете с вертушки и сетями ловите драконов?
Vy, chlapci skáčete z helikoptéry a používáte síť, aby jste chytili draky?

Послушайте, я могу все объяснить. Ловите меня!
Poslyš, tohle všechno se dá uspokojivě vysvětlit!

сэр, на что ловите?
Můžete mi říct, po čem jdou?