МАГНИТНОЕ ПОЛЕ - перевод на Чешском

• magnetické pole
• magnetického pole
• magnetickém poli
• elektromagnetické pole

Примеры использования Магнитное поле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

я возьму этот круговой магнит, в котором магнитное поле одинаковое по кругу,
vezmu kruhový magnet, ve kterém je magnetické pole rovnoměrné po celé jeho délce,

от всего, что создает магнитное поле, потому, что оно забьет сигнал.
Od všeho, co má magnetické pole, protože to ruší signál.

которые производят главное импульсное магнитное поле определенного вида,
které produkují především pulzní magnetická pole určitého tvaru,

В качестве адиабатной оболочки может выступать магнитное поле, препятствующее контакту высокотемпературной плазмы со стенками установки.
Tokamak je zařízení, které zabraňuje dotyku plazmatu a stěny komory pomocí magnetického pole.

способными генерировать сильное магнитное поле, сэр, так
který vytvoří silné magnetické pole, pane. Takže i kdyby odhalili jejich polohu,

его постоянное магнитное поле, вероятно, генерируется тем же способом,
jeho vlastní magnetické pole je generované podobným způsobem

ненадолго изменить магнитное поле Земли.
dočasně změnil magnetické pole Země.

который проходит электрический ток( магнитное поле равное провода).
jímž prochází elektrický proud( magnetické pole rovného vodiče).

подача большого тока тем самым генерируя импульсное магнитное поле, синхронизированное с высоким напряжением в камере дугового пожаротушения.
použití velkého proudu Tím se vytvoří pulzní magnetické pole synchronizované s vysokým napětím v obloukové hasicí komoře.

проходят через них десятков тысяч ампер до- все вокруг меня сделать трудно представить себе огромное магнитное поле( и вращающийся),
protékají jimi desetitisíce až statisíce ampér- všechny kolem sebe vytvářejí stěží představitelné, obrovské magnetické pole( i točivé),

чашки образный контактный держатель принятия осевое магнитное поле, согласно крытый и открытый вакуумный выключатель
hrníček držáky kontaktu přijetí axiálního magnetického pole, nainstalované v managementu vnitřních

измеряет вторичное магнитное поле трубопроводов на земле через приемник,
měří sekundární magnetické pole potrubí na zemi prostřednictvím přijímače,

это дает нам возможность производить сильное магнитное поле, которое необходимо для магнитно- резонансной аппаратуры, для ускорителей частиц
je můžeme použít k vyvolání silných magnetických polí, která jsou potřeba pro MRI přístroje( magnetická rezonance),

Никакого магнитного поля.
Žádné magnetické pole.

Входим в магнитное поля полюса.
Vstupujeme do polárního magnetického pole.

Нет магнитного поля, никаких следов аномалии.
Žádné magnetické pole. Žádný náznak po anomálii.

Сто триллионов" нитей" магнитного поля внутри 7 сантиметрового диска.
Sto miliard svazků magnetického pole uvnitř tohoto 3palcového disku 7,5 cm.

Окружающие магнитные поля.
Okolní magnetické pole.

Магнитные поля, пространство- время, все такое.
Ohýbání časoprostoru magnetickým polem nebo tak něco.

Эффе́кт Зеема́на- расщепление линий атомных спектров в магнитном поле.
Zeemanův jev- Experiment prokazující rozštěpení spektrálních čar v magnetickém poli.