SILOVÉ POLE - перевод на Русском

• силовое поле
• защитное поле
• стат сети
• силового поля
• силовые поля
• силовым полем

Примеры использования Silové pole на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Silové pole kolem ošetřovny se destabilizuje.
Силовое поле вокруг медотсека дестабилизируется.

Silové pole kolem Útočiště je neproniknutelné.
Силовое поле Пристанища непроницаемо.

Silové pole vypadlo!
Силовое поле отключилось!

Silové pole musí blokovat rádiový signál.
Должно быть, силовое поле блокирует радио сигнал.

Silové pole na Palubě 1 je na místě.
Силовое поле на палубе 1 установлено.

Silové pole se rozpadá.
Силовое поле разрушается.

Silové pole se stále rozšiřuje.
Силовое поле продолжает расширяться.

Silové pole rozhodně ztrácí na intenzitě.
Силовое поле определенно ослабевает.

Silové pole TARDIS je pořád tady.
Здесь осталось силовое поле ТАРДИС.

Silové pole mu způsobilo nervový šok.
Силовое поле повергло его в невральный шок.

Silové pole je na maximu, tak by to mělo oslabit palebnou sílu Daleků.
Я настроил силовое поле на максимум, огневая мощь далеков будет слабее.

Silové pole je vypnuté… rychle běžte!
Силовое поле отключено! Бегите!

Silové pole.
Силовое поле.

Silové pole, kapitáne.
Силовое поле, капитан.

Silové pole nákladiště by mělo být taky mimo.
Силовое поле, защищающее ангар, должно было отключиться.

Jak dlouho vydrží silové pole typu A?
Сколько времени продержится силовое поля уровня А?

Zdvihne to silové pole na tak dlouho,
Это отключит силовое поле на время, достаточное,

Brána na Tartaru je uvnitř areálu a chrání ji mohutné silové pole.
Звездные Врата на Тартаус внутри оболочки с силовым полем, которая защищает их.

Zruš silové pole.
Отключить силовое поле.

To je silové pole držící důl!
Она отключает силовое поле в шахте!