МЕСТНАЯ - перевод на Чешском

• místní
• zdejší
• domácí
• lokální
• místním
• lůžkový
• tamní

Примеры использования Местная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Местная версия Алькатраса.
Jejich verze Alcatrazu,

Местная кредитка.
Měšťácká kreditka.

Местная крыса.
Zabydlená krysa.

Это местная американская традиция.
Je to tradice původních Američanů.

Одри, вы же не местная.
Audrey, vy nejste odsud.

По данным местного полицейского участка, и государственная, и местная полиция сотрудничают.
Policie tvrdí, že státní i městská policie spolupracují.

Нет, она не местная.
Ne, není domorodka.

Там была женщина… вроде местная медсестра.
Byla tam žena něco jako obecní sestra.

Она ведь местная.
On je odsud.

Значит, ты местная?
Takže jsi odtud?

Я Лейтенант Таннер, Местная Полиция.
Jsem poručík Tannerová od státní policie.

Нет… но лодка не местная.
Ne… ale ten člun není náš.

До 1966 она также называлась местная школа.
K roku 1363 je zmiňována i městská škola.

И она не местная.
A ona není odsud.

Ты не местная.
Vy nejste odsud.

Возможно. Она местная.
Možná, je odtud.

Нет, я местная.
Ne, jsem odsud.

Но не местная.
Ale né od tud.

Ты не местная?
Nejsi odsud?

я не знал, что вы местная.
že jsi odtud.