ODTUD - перевод на Русском

• отсюда
• оттуда
• здесь
• выбираться
• выбраться
• уйти
• вытащить
• уйдешь
• уходить

Примеры использования Odtud на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musíme odtud.
Мы должны уходить.

Nedostaneš se odtud živá.
Живой ты не уйдешь.

Chci odtud vypadnout.
Я хочу выбраться отсюда.

nemyslím si, že pracují odtud.
что они работают здесь.

Teď odtud vypadneme.
Теперь давайте выбираться отсюда.

Ale musíme odtud!
но мы должны уходить,!

Nemůžeš se odtud probojovat.
Ты не сможешь выбраться с боем.

Musíme odtud vypadnout.
Мы должны выбираться отсюда.

Já jen říkám, že odtud musím vypadnout.
Я просто говорю, что мне нужно выбраться отсюда.

Musíme odtud vypadnout.
Нам нужно выбираться отсюда.

Musím odtud vypadnout.
Я должен выбраться отсюда.

Vypadneme odtud.
Давай выбираться.

Musím odtud vypadnout.
Мне нужно выбраться отсюда.

Musíš odtud vypadnout.
Ты должен выбираться отсюда.

Ale tohle je divné místo, a já odtud chci vypadnout.
Но это очень странное место… и я хочу выбраться отсюда.

Musíš odtud hned zmizet.
Тебе немедленно нужно выбираться.

No, nevím, jestli odtud budu moci odejít.
Ну, я не знаю смогу ли выбраться.

Musíme odtud.
Надо выбираться.

Ne, vážně. Jestli odtud nenajdeme východ… Jen jsem chtěla říct.
А если серьезно, если обратно мы не сможем выбраться… я просто.

Casey, musíme odtud hned zmizet.
Кейси, надо выбираться прямо сейчас.