МИШЕНИ - перевод на Чешском

• terče
• cíle
• terči
• terč
• cíl
• cílem
• terčů

Примеры использования Мишени на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оставь это для реальной мишени.
Schovej si to pro skutečný terč.

Действительно по быстро двигающейся мишени.
Na velmi rychle, opravdu rychle se pohybující cíl.

Ты сказал, мы все мишени.
Říkal jste, že cílem jsme všichni.

Теперь охота открыта на нас, мы живые мишени.
Jsme tu teď jako živé terče.

Я знаю, почему ты выбирал именно эти мишени.
Vím, proč sis vybral ty cíle, které sis vybral.

Стреляю по мишени?
Střílím na terč?

Должен сказать, ничто не сравнится со стрельбой по живой мишени.
Musím uznat, že nic není víc napínavější, než střílet na živý cíl.

Им с Джеком без меня безопаснее, раз мы мишени.
Ona a Jack jsou ve větším bezpečí beze mně, protože jsme cíle.

Теперь можете проверить свои мишени!
Nyní můžete zkontrolovat své terče!

что он знает мишени.
že zná cíl.

Мы не будем стрелять по мишени.
Teď nebudeme střílet na terč.

Учебные мишени.
Cvičné terče.

Или мишени.
Nebo cíle.

Там нет ничего, кроме мишени.
Není tam nic než cíl.

Вроде мишени.
Třeba terč.

Бумажные мишени.
Cvičné terče!

мы теперь легкие мишени.
jsme teï jednoduchý cíl.

Я никогда не стрелял по живой мишени.
Nikdy předtím jsem nestřílel na živý terč.

Проститутки- легкие мишени.
Prostitutky jsou snadný cíl.

Наверное, так лучше всего думать о капитане… как о мишени.
To je možná nejlepší způsob, jak přemýšlet o kapitánovi… pouze jako o cíli.