Примеры использования Могил на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Может, эта реформа и лишит бизнеса расхитителей могил, как утверждает министр, но еще она разделит нашу нацию!
Tahle reforma by nás možná mohla zbavit vykradačů hrobů, jak má ministr vnitra v plánu, ale zároveň taky rozdělí tento národ!Те, кого мы поднимаем из могил,… подойдут и для других наших операций?
мы будем выведены из могил?
budeme doopravdy z hrobů vyvedeni?будете выведены[ из могил живыми]?
zas( z hrobu) vyvedeni budete?правительство Судана будут строить массовую цивилизацию могил на горе Нуба.
который поднимает мертвых… из своих могил и они танцуют танго.
aby vstali z hrobů a tančili tango.проклятий или могил.
čáry, nebo hroby.страшной смертью, и восстать из могил став живыми мертвецами!"!
Sedm z nich umřelo strašlivou smrtí a vstali z hrobů… jako oživlé mrtvoli!Поймала их, когда они крали цветы с могил.
jak se snaží štípnout kytky z hrobu.которые характерны для таких могил.
jež jsou pro takové hroby typické.10 часов спустя ее тело было похищено под покровом ночи расхитителями могил.
ne o 10 hodin později její tělo ukradli během nestoudného" vykrádání hrobů.мы будем выведены из могил?
budeme( z hrobu) vyvedeni?будете выведены[ из могил живыми]?
kostmi se stanete, z hrobů vyvedeni budete?Протрубят в Рог, и вот они устремляются к своему Господу из могил.
A zatroubeno bude na roh, a hle, z hrobů svých k Pánu svému vylézati budou.лишь бы он позволил моим сыновьям поднялись из могил и войти в темницу.
nechal mé syny vstát z hrobů a přejít do vězeňské cely.Я против сотен мертвых ведьм, которые теперь, видимо достаточно сильны для того, чтобы выбраться из могил и перетрясти весь город до основания.
Stojím proti staletím mrtvých čarodějek, které jsou teď dost silné, aby dosáhly mimo svůj hrob a zatřásly celý městem až do základů.Здесь много могил детей, умерших в сороковых годах двадцатого века.
Je zde nezvykle vysoký počet pohřbených dětí, z nichž většina zemřela ve 40. letech tohoto století.Из целого ряда могил солдат Армии Конфедерации, две или три заставили меня задуматься об ушедших влюбленных.
Z celé řady vojáků Konfederace, dva nebo tři náhrobky ti vnuknou představu mrtvých milenců.выкопанные из вырытых наспех могил с перерезанными от уха до уха глотками и несчастно исполосованными пездами.
с выкапывания могил,-.
s kopáním do hrobů,-.
