Примеры использования Могилой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Клянусь! могилой.
Что ты сделал с могилой моего отца?
рядом с могилой отца.
vedle svého otce hrob 6B-36.Я сам прочитал молитву над его могилой.
Sám jsem se nad jeho hrobem pomodlil.Я вижу, как ты стоишь над могилой еще одного убитого президента.
Vidím tě stát nad hrobem dalšího mrtvého prezidenta.Я не хочу стоять над твоей могилой.
Nechci totiž stát nad tvým hrobem.Над могилой моей не рыдай".
Мне показалось, что кто-то прошел рядом с моей могилой.
Cítil jsem se, jakoby někdo přešel po mém hrobě.Комната навсегда останется твоей могилой.
Я называл его своей могилой.
Říkal jsem mu moje hrobka.Это как-то связано с могилой той девушки на кладбище?
Má s tým niečo spoločné to mŕtve dievča na cintoríne?Поклянись могилой матери.
Na hrob tvojí matky.И вот тогда… это место и станет их могилой.
Сразу после погребения над могилой возникло облако дыма.
Ihned po obřadu se nad jejím hrobem zjevil hustý oblak kouře.Я стал клясться Богом и могилой матери,** что буду любить тебя до конца времен.
Začal jsem přísahat Bohu i na hrob své matky. Že tě budu milovat až do konce všech dnů.клянусь могилой моего отца, я, Квинт Валерий Помпей,
přísahám na hrob svého otce, já, Quintus Valerius Pompeius,место где ты находишься станет твоей могилой.
tohle místo se stane tvou hrobkou.Поклялся могилой матери, что никогда,
Sliboval a přísahal na hrob své matky, že by nic takového neudělal,арена стала твоей могилой.
se staly tvou hrobkou.Похоронен на Арском кладбище, около кладбищенской церкви, рядом с могилой епископа Иустина Мальцева.
Sergij byl pochován na Arském hřbitově vedle hřbitovního kostela, poblíž hrobky biskupa Justina Malceva.
