МОЛИТВА - перевод на Чешском

• modlitba
• modlení
• modlitbou
• motlitba
• prosba
• modlitby
• modlitbu
• vzývání

Примеры использования Молитва на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Одна молитва.
A jednu modlitbu.

Я слышал, молитва может помочь.
Slyšel jsem, že modlitby mohou být užitečné.

Осталась лишь одна молитва.
Toto představuje jednu modlitbu.

у вас есть молитва, как от него избавиться?
máte modlitbu, jak se toho zbavit?

Что это было… та молитва которую ты раньше прочла для меня?
Co to bylo za modlitbu, kterou jsi předtím říkala?

Молитва- ключ, к вашему спасению.
Modlidba je klíčem k vaší spáse.

Молитва грязи, питье собственной мочи.
Uctívání zeminy, pití své vlastní moči.

Молитва для царя?
Požehnání pro cara?

Молитва их при этом доме состоит только в свистании и рукоплескании.
A modlitbou jejich v domě posvátném bylo pouze hvízdání a tleskání rukou.

Молитва царя.
Pocta králi.

Суть интерцессии- ходатайственная молитва о Церкви, о властях,
Zbytek anafory tvoří přímluvy za církev, za svět

В КИТАЕ молитва в Пекине собрала 150 молодых людей.
V Číně se v Pekingu shromáždilo k modlitbě 150 mladých lidí.

Сначала молитва.
Nejdříve se pomodlíme.

Молитва их при этом доме состоит только в свистании и рукоплескании.
A modlitba nevěřících u chrámu sestává pouze z pískání a tleskání dlaněmi.

Великолепно, еще одна молитва.
Skvěle, ještě jedno požehnání.

Какая мамина любимая молитва?
Pomodlíme se máminu oblíbenou?

Генри Младший крепко спал до того, как молитва Лорда была совершенна.
Malý Henry chrápal ještě dřív než byl odříkán Otčenáš.

Своего рода секс- молитва.
Je to věc typu modlitba/sex.

Это как молитва.
Jak se modlit.

Поминальная молитва.
Kácející se modly.