МОЯ ЛЮБОВЬ - перевод на Чешском

• moje láska
• lásko
• má drahá
• moje lásko
• mou lásku
• moji lásku
• miláčku

Примеры использования Моя любовь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне жаль, моя любовь.
Omlouvám se, moje lásko.

Это трудное время для тебя, моя любовь.
Moje lásko, je to pro tebe těžká doba.

Будь счастлива, моя любовь.
Moje lásko, buď šťastná.

Однажды твою сложную работу поймут, моя любовь.
Moje lásko, jednoho dne pochopí, jak jsi těžce pracovala.

Моя наивность, моя любовь.
Moje bláznivá, moje lásko.

Прости меня, моя любовь.
Odpusť mi, moje lásko.

Я скучала по тебе, моя любовь.
Tak se mi po tobě stýskalo, moje lásko.

Рут, моя любовь.
Ruth, moje lásko.

Там, моя любовь, потерянная любовь..
Tam, lásko moje, je láska ztracená.

Но моя жизнь, моя любовь Моя судьба- это море.
Ale mým životem, mou láskou, mou dámou je moře.

Настоящая моя любовь.
Opravdová láska mého života.

Моя любовь к Кэтрин не была настоящей, Дэймон.
Naše láska ke Katherine nebyla skutečná, Damone.

Он моя любовь уже 66 лет.
Je mou láskou 66 let.

Клара, моя любовь!
Claro, lásko moje.

Еще чуть-чуть, моя любовь, и ты увидишь своего прекрасного малыша.
Malý okamžik, lásko moje a uvidíš krásné dítě.

Я живу лишь для тебя, моя любовь.
Žiju jen pro tebe lásko moje.

Прощай, моя любовь.
Sbohem, lásko moje.

Пока, моя любовь.
Ahoj, lásko moje.

Я скучал по тебе, моя любовь.
Chybíš mi, lásko moje.

А я так ему и не призналась. Моя любовь… все кончено.
Ještě jsem se mu nevyznala to je konec mojí lásky.