Примеры использования Моя няня на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А если моя няня заболеет в следующий раз, когда Хаусу приспичит распилить кого-нибудь пополам?
A příště, když moje chůva onemocní, a House bude chtít přeříznout někoho vejpůl?А потом моя няня приготовила в ней мясо
Когда мне было три, моя няня насыпала толченого стекла мне в ужин.
Když mi byly tři roky, moje chůva mi dala do svačinky před spaním rozdrcené sklo.Если они микробы,… как говорила моя няня, это лучший способ дезинфекции.
Pokud to jsou bakterie, moje babička říká, že je to nejlepší dezinfekční prosředek co je.Когда я была ребенком, моя няня никогда не разрешала мне есть все, что передо мной лежит.
Když jsem byla malá, moje chůva mě nikdy nenechala sníst všechno do posledního kousku.Меня как-то выкрала моя няня, за мной гнались по кукурузному полю,
Jednou mě unesla moje chůva Carrie, honila mě kukuřičným polem…Моя няня поет религиозные песни Паркеру
Naše chůva zpívá Parkerovi náboženské písně,Моя няня должна будет обсудить это с папой,
Моя няня мечтала отправиться на небеса в нижней юбке из тафты,
Má chůva chtěla, až přijde do nebe, takovou spodničku,Значит, мы все должны пойти спрятаться в душе и подсматривать как писает моя няня?
Takže se máme všichni schovat ve sprše a pozorovat mojí chůvu, jak čůrá? Ne,?Но она была всего лишь моей няней.
Ale byla to jen moje chůva.Клара была моей няней.
Clara byla moje chůva.Мисс Мантовани всегда была моей няней.
Ale paní Mantovani je vždy moje chůva!Извините, что прервала твой романтический побег с моей няней.
Mrzí mě, že jsem ti přerušila romantické dostaveníčko s mou chůvou.Или" я ненавижу прическу моей няни.
Nebo" Nesnáším vlasy své chůvy.Они убили мою няню.
Zabili mou chůvu.Она была моей няней.
Byla to moje chuva.Тереза-- она была моей няней.
Tereza… byla moje chuva.Он ведь собирался искромсать мою няню.
A on chtěl zrovna udělat z mojí chůvy víc kousků.Ты спал с моей няней?
Spal jsi s mojí chůvou?
