МУЖЕНЕК - перевод на Чешском

• manžel
• manžílku
• manžílek
• manžílka
• mužíček
• manžo

Примеры использования Муженек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твой муженек.
Tvůj manžel.

Ну, привет, мой будущий муженек!
No ahoj, můj budoucí manžílku!

А он- просто ее безработный актер- муженек.
On je jen manžel, herec bez práce.

Привет, муженек!
Ahoj, manžílku!

Это он, будущий муженек?
Tenhle… budoucí manžel?

Твой муженек рядом.
Máš tady manžela.

Привет, муженек. Как голова?
Ahoj manželi, jak je na tom hlava?

Муженек. Давай проводим Энджи до станции?
Miláčku, doprovodíme Angie na nádraží,?

Ты тратишь время. муженек никогда не будет твоим.
Plýtváš svým časem. Ať uděláš cokoli, miláček se do tebe nikdy nezamiluje.

Да! Муженек, да!- О, да!
Ano, manželi, ano!

Муженек, я так рада тебя видеть!
Manželi, ráda tě vidím!

Я шучу, муженек.
Jen žertuji, manželi.

Привет, муженек.
Ahoj, můj muži.

Правильно, муженек.
Přesna tak, manželi.

Это все мой муженек.
To mi udělal můj starej.

Здравствуй, дорогой муженек.
Zdravím, drahý manželi.

Дождись, когда твой несведущий муженек начнет свой день.
Počkáš, než tvůj muž, který nic netuší, začne svůj den.

Может быть, если бы твой нищий муженек продал своего мула
Možná, kdyby tvůj nuzný manžel prodal jeho mulu

Да, а твой муженек, полиция и вся королевская рать скоро будут здесь.
Na chodníku je tělo. Ano. A tvůj manžel, policie a všichni ostatní tady za chvíli budou.

Похоже, Дон и ее сексапильный муженек- диджей Слим Сликер готовы откусить кусок от Большого Яблока".
Zdá se, že se Dawn a její žhavý manžílek, diskžokej Slim Slicker, chtějí řádně zakousnout do newyorského Velkého Jablka.