MANŽEL - перевод на Русском

• муж
• супруг
• муженек
• мужа
• мужем
• мужу

Примеры использования Manžel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Manžel jako je" Bojující v šatech" nepřichází každý den.
Такие мужья как Человек, Который Борется в Платье.

A váš manžel nosí domů výplatu.
А ваши мужья приносят в дом деньги.

To manžel pozná.
Мужья всегда знают.

Co člověk udělá, když má jeho manžel konflikt s tchánem?
Что делают женщины, когда их мужья воюют со своими тестем и тещей?

Každou chvíli manžel umře nebo uteče.
Мужья умирают или уходят к другим.

Váš manžel má excentrický
У вашего супруга на удивление эксцентричный

Manžel většinou zvolí jed.
Просто мужья всегда выбирают яд.

Tak jako manžel jedná.
Мужья ведут себя как мужья.

Po tom, co jejich manžel odejde, jsou vevnitř tak nějak… prázdné.
После, как их мужья почили, у них внутри… пустота.

Žena nesmí doma poroučet. Manžel nosí kalhoty.
Дамы не должны командовать, этим занимаются их мужья.

Život není tak hrozný, jediný problém je… příliš zaneprázdněný pracující manžel.
Жизнь не так страшна, если проблема только в… очень занятом муже.

Problémový manžel.
Так…" Беспокойные мужья".

Angela by řekla, že tradičně kupuje manžel své ženě květiny.
Энжела говорит, что это традиция когда мужья покупают его жене цветы.

Udělal, co by manžel měl udělat.
Он сделал то, что мужья обязаны делать.

Bohužel, za to být manžel se neplatí, tedy pokud si nevezmete Oprah.
К сожалению, никто, кроме Опры Уинфер, мужей не субсидирует.

vaše žena, váš manžel.
жен, мужей.

Co ten její manžel?
Расскажите мне об этом парне, ее муже.

Ne, ale už jsi slyšel o její manžel, Byron.
Нет, но вы слышали о ее муже, Байроне.

Můj manžel.
О муже.

protože je chce manžel zabít.
их могут убить мужья.