МУЖЕ - перевод на Чешском

• manželovi
• muži
• manžela
• muže
• manžel
• manželem

Примеры использования Муже на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О муже.
Můj manžel.

Если ты беспокоишься о моем муже, то ничего страшного.
Oh, pokud se bojíš mého manžela, je to v pořádku.

Мы все знаем о твоем муже.
Víme vše o tvém muži.

Лиззи, хочешь узнать правду о своем муже, тебе надо найти Джину.
Lizzy, jestli chceš najít pravdu o svém manželovi, budeš muset najít Ginu.

Дело в моем муже.
Jde o mého muže.

Моем племяннике, твоем покойном муже.
Můj synovec tvůj zesnulý manžel.

Ты сейчас должна заботиться о своем муже и своих чудесных детях.
Ty se teď máš postarat o svého manžela a své překrásné děti.

Выяснить, знает ли она что-нибудь о муже миссис Джордан.
Zjisti, zda něco ví o muži paní Jordanové.

Она когда-нибудь говорила о своем муже,?
Mluvila někdy o svém manželovi a o životě s ním?

Я позабочусь о муже.
Já se ti o muže postarám.

Я пишу статью о вашем муже.
Píši článek o vašem muži.

Я здесь, чтобы поговорить с вами о вашем муже Поле.
Přišel jsem, abych si s vámi promluvil o vašem manželovi, Paulovi.

Мы бы хотели задать вам несколько вопросов о вашем муже.
Rádi bychom vám položili pár otázek ohledně vašeho muže.

Расскажите мне о вашем муже, миссис Таскел.
Řekněte mi něco o vašem muži, paní Taskerová.

я не хочу слышать о твоем муже.
nechci slyšet o tvém manželovi.

Речь о вашем муже.
Jde o vašeho muže.

я могу сказать о первом муже.
kterou můžu říct o prvním muži.

Ты заставляешь думать о твоих отце и муже самое плохое.
Kvůli tobě abych si myslel o tvém manželovi a otci to nejhorší.

Вы знаете о моей дочери и ее муже.
Víte o mé dceři a jejím muži?

Думаю, мы должны сказать ей о муже.
Myslím, že bychom jí měli říct o jejím manželovi.