МУЖ - перевод на Чешском

• manžel
• muž
• manžela
• manželem
• muže
• manželé
• muži
• mužem

Примеры использования Муж на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он где-то тратит деньги, которые ваш муж заработал, втихаря перевозя наркотики?
Utrácí venku peníze, vydělané vaším manželem lítáním pro drogové barony mimo záznam?

Не видела другого способа увидеться со своим мужем, муж мой.
Nenapadlo mě, jak jinak zase vidět svého muže, muži.

почти бывший муж Сайруса Бина.
odcizeným mužem Cyruse Beena.

Вы любите друг друга. Но он не твой муж.
Milujete jiného, který není vaším mužem.

Привет, бывший муж.
Ahoj, bývalý muži.

Что теперь, муж?
Co teď, muži?

Эта комната заполнена молодыми мужчинами, здесь мой муж Билл.
Toto je místnost plná mladých mužů společně s mým mužem Billem.

для ужина слишком рано, муж мой.
brzo na večeři, můj muži.

Позвольте спросить, какую машину предпочел бы ваш муж?
Mohu se zeptat, jaké auta se líbila vašemu muži?

Доброе утро, муж.
Dobré ráno, muži.

И ее муж, предмет обожания из" нирваны", курт кобейн-.
A JEJÍ MANŽEL, IDOL KURT COBAIN.

Я- муж. Я- отец. Я тебя люблю.
JSEM MANŽEL, JSEM OTEC JSEM ZAMILOVANÝ DO TEBE.

Пусть ваш муж признает свою вину, а потом договоритесь с судьей.
Řekněte svému manželovi, aby se přiznal. Zkuste se se soudem dohodnout.

Ваш муж?
Vašemu manželovi?

Благодаря мне ваш муж, которому грозит 10 лет тюрьмы, отсидит 5.
Vašemu manželovi hrozilo 10 let ve vězení. Díky mně, bude sedět jen 5.

Мой муж подарил его мне в день свадьбы.
V den svatby jsem ho dala manželovi.

Я так понимаю, твой муж в порядке в своем сегднящнем маленьком приключении.
Beru to tak, že tvému manželovi nevadí naše večerní dobrodružství.

Мой муж?
Mém manželovi?

Твой муж?
Tvému manželovi?

Мой, эм… муж моей подруги страдает из-за спины.
Moje… kamarádka má manžele se špatnými zády.