МЫ ЗВОНИЛИ - перевод на Чешском

• volali jsme
• jsme volali
• zavolali jsme
• volaly jsme

Примеры использования Мы звонили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы звонили.
Všichni ti volali.

Мы звонили ей, но ответа не было.
Zkoušeli jsme jí volat. Bez odezvy.

Мы звонили Еве, но она так и не ответила.
Povolali jsme Evu, ale nikdy neodpověděla.

Мы звонили в полицию.
My zavolat policii.

Мы звонили в полицию!
Zavolaly jsme policii!

Мы звонили тебе.
Volala jsem ti.

Мы звонили друг другу после ваших пресс-конференций и говорили.
Po každé tiskovce jsme si volali a říkali si..

Мы звонили ей весь день.
Voláme jí už celý den.

Ты на самом деле не хочешь, чтобы мы звонили в полицию?
Skutečně nechceš, abych zavolala poldy? Ne, nechci?

Он просто каждый день давал нам имена, чтобы мы звонили.
Jen nám dal jména, na která jsme měli každý den volat.

Слушай, Макс уже достаточно взрослый, чтобы мы звонили родителям его друзей.
Podívej, Max je trochu starý na to, abych volali rodičům jeho kamarádů.

Ты знаешь сколько раз мы тебе звонили?
Víš kolikrát jsme ti volali?

Мы из бюро федеральных маршалов, мы звонили по дороге сюда.
Jsme od U. S. maršalů. Volali jsme vám cestou sem.

Это на твой номер телефона мы звонили, а ты не отвечала, не так ли?
To byl to tvùj telefon, na který jsme volali a nezvedalas ho, že?

Мы звонили на следующий в нашем списке отель( в 1,
Zavolali jsme další na našem seznamu hotelu( v 1,7 km),

а два часа спустя мы звонили в клуб автомобилистов.
o dvě hodiny později jsme volali do půjčovny.

она сидела рядом с ним, когда… когда мы звонили.
ona seděla vedle něho, když… když jsem zavolali.

Всю ночь мы звонили, а оператор не знал…-… где вы, и.
Volali jsme vám celou noc, ale operátorka nevěděla,- kde jste byl a.

Мам, мы звоним ему весь день.
Mami, volali jsme mu celý den.

Почему мы звоним Спайку?
Proč voláme Spikeovi?