Примеры использования Мы наняли на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хорошо, мы наняли твоего отца.
Dobře, tak my jsme najali tvýho tátu.На самом деле, мы наняли гидрогеолога, чтобы объяснил, что тут происходит?
Najal jste si hydrogeologa, aby zjistil co Мы наняли убийцу для устранения сержанта Диггла.
Najali jsme vraha, aby zabil seržanta Diggla.Мы наняли Ксавье Розена.
Najali jsme Xaviera Rosena.Мы наняли повара.
Najali jsme šéfkuchaře.Кто был последним кого мы наняли, последним, кому мы будем платить?
Они не смогут доказать, что мы наняли ту стриптизершу, иск прекращен.
Nemůžou dokázat, že jsme si najali tu striptérku, k žádnému soudu nedojde.Что мы наняли террористов для нашей рекламы.
Že jsme zaplatili teroristy v TV reklamě.Мы наняли ее заботиться о нашей шестилетке.
Najali jsme ji, aby se starala o naši 6 letou dceru.Так что мы наняли рекрутера, чтобы найти вам замену.
Takže jsme přijali náboráře… aby za vás našel náhradu.Вот почему мы наняли профессионала.
Proto jsme si najmuli profesionála.Это пиарщики, которых мы наняли для организации вирусного маркетинга.
Именно поэтому мы наняли профессионала.
Kvůli tomuhle jsme si najali profesionála.Мы наняли его для охраны.
Najali jsme ho jako ranaře.Когда мы наняли второго следователя несколько лет назад,
Když jsme před pár lety najali druhého vyšetřovatele,Мы наняли тебе лучшего адвоката в городе.
Sehnali jsme ti nejlepšího právníka ve městě.Мы наняли дублера.
Najali jsme náhradníka.Для каждого присяжного мы наняли того, кто называем" зеркальный присяжный".
Pro každého porotce najímáme" zrcadlového porotce.".Мы наняли Родриго ради новых идей, молодежного взгляда на жизнь.
Najali jsme Rodriga, aby sem přinesl nové nápady, mladický úhel pohledu.Мы наняли другого водилу.
Příště jsme si najali jinýho řidiče.
