МЫ ПРОВЕРИЛИ - перевод на Чешском

• zkontrolovali jsme
• prověřili jsme
• prošli jsme
• prohledali jsme
• projeli jsme
• kontrolovali jsme
• testovali jsme
• ověřili jsme
• otestovali jsme
• podívali jsme se
• proklepli jsme
• prověřili
• prolezli jsme

Примеры использования Мы проверили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы проверили ее всеми способами.
Testovali jsme ji všemi možnými způsoby.

Мы проверили фото нашего Джона Доу по всем базам.
Projeli jsme náš obrázek Johna Doea každou databází.

Мы проверили все источники.
Prohledali jsme každý zdroj.

Мы проверили каждый корабль, который отходит в море из Дюнкерка в Байе, Ваше Величество.
Prověřili jsme každou odplouvající loď od Dunkerku po Bayeux, Vaše Veličenstvo.

Мы проверили записи камер наблюдения в доках.
Prošli jsme záznamy z kamer v docích.

Мы проверили больницы.
Zkontrolovali jsme nemocnice.

Мы проверили его.
Otestovali jsme ho.

Мы проверили выписки с его кредитки.
Kontrolovali jsme jeho kreditky.

Мы проверили записи его телефонных разговоров.
Projeli jsme jeho telefon, jeho výpisy volání.

Мы проверили надежность теста на аккумуляторном заводе Wanli.
Ověřili jsme spolehlivost testu ve společnosti Wanli Battery Factory.

Мы проверили твой нож, Кит.
Testovali jsme váš nůž, Keithe.

Мы проверили твой компьютер.
Prohledali jsme tvůj počítač.

Мы проверили Рикардо Эрнандеса.
Prověřili jsme Ricarda Hernandeze.

Мы проверили каждую связь- школа, работа, спортивный клуб, друзья.
Prošli jsme každou možnou spojitost-- školu, práci, fitko, přátele.

Мы проверили фото Фунг Йу- сау по базам,
Zkontrolovali jsme Fung Yu-Sau je snímek s databází,

Мы проверили твой сотовый, Кейси.
Podívali jsme se na váš mobil, Casey.

Мы тебя проверили.
Otestovali jsme tě.

Мы проверили его компьютер.
Kontrolovali jsme jeho počítač.

Мы проверили те имена, что ты нам дал.
Projeli jsme to jméno, cos nám dal.

Мы проверили этот двигатель молекула за молекулой.
Testovali jsme ten motor molekulu po molekule.