МЫ РАЗГОВАРИВАЕМ - перевод на Чешском

• mluvíme
• si povídáme
• se bavíme
• mluvit
• nemluvíme

Примеры использования Мы разговариваем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не пытайся угадывать, мы разговариваем.
Nezkoušej hádat. Jenom se bavíme.

Не видишь, мы разговариваем?
Nevidíš, že si povídáme?

Я бы хотел видеть ваше лицо, когда мы разговариваем.
Raději bych ti viděl do obličeje, když si povídáme.

Мне кажется, мы разговариваем на разных языках.
Jako kdybychom mluvili různými jazyky.

Мы разговариваем о футболе.
Povídáme si o fotbalu.

Мы разговариваем о женщинах, хотящих пенисы?
Bavíme se o ženách, co chtějí penisy?

Мы разговариваем о старой библиотеке.
Bavíme se o staré knihovně.

Мы разговариваем и понимаем друг друга,
Povídáme si a snažíme se poznat,

Мы разговариваем, да?
Povídáme si, ano?

Нет, мы разговариваем.
Ne, povídáme si.

Но раз уж мы разговариваем.
Ale když už mluvíte.

Вы приходите сюда, мы разговариваем.
Že sem chodíte, že mluvíte.

Предполагается, что мы разговариваем.
Máme si povídat.

Почему мы разговариваем снаружи?
Proč se bavíme tady venku?

Почему мы разговариваем про зубы Джейка?
Proč bys mluvil o Jakeových zubech?

Мы же разговариваем.
Mluvíme spolu přece.

Пока мы разговариваем, мистер Найджел- Мюррей очищает кости.
Zatímco spolu mluvíme, pan Nigel-Murray čistí kosti.

Ну, мы разговариваем сейчас.
Ale teď spolu mluvíme.

Мы не разговариваем.
Nevím. Nemluvíme spolu.

Ничего. Мы не разговариваем. Я не знаю где он.
Ne. Nemluvíme spolu. Nevím, kde je.