МЫ РАЗРАБОТАЛИ - перевод на Чешском

• vyvinuli jsme
• vytvořili jsme
• navrhli jsme
• jsme vymysleli

Примеры использования Мы разработали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы разработали.
Vytvořili jsme.

Мы разработали витаминную добавку.
Vytvořili jsme vitamínový doplněk.

Мы разработали стратегию, чтобы мухлевать за карточным столом.
Vymysleli jsme obratnou hru, jak podvádět u stolu s kartami.

Мы разработали трубу нового диаметра 5- 8 дюймов.
Vyrábíme novou rouru, o průměru 5/8 palce.

Поэтому мы разработали эту бутылку, полностью симметричную во всех измерениях.
Takže jsme pracovali na této láhvi, je symetrická ve všech pohledech.

Мы разработали его на Ферме.
Vymysleli jsme ho na Farmě.

Мы разработали план.
Vymyslet plán.

Мы разработали надежный метод реабилитации.
Vymysleli jsme spolehlivou rehabilitační metodu.

Мы даже не можем позволить людям узнать, что мы разработали такое оружие.
Veřejnost se nesmí dozvědět že jsme tuto zbraň vyvinuli.

Мы разработали способ для того, чтобы с помощью технологии протоклеток, над которой мы работаем, можно было восстановить Венецию экологически устойчивым способом.
Vyvinuli jsme způsob, který by mohl být schopný pomocí technologie protobuněk, se kterými pracujeme, navrátit stav Benátek do původní podoby.

Мы разработали операционную систему GNU,
Vyvinuli jsme operační systém GNU,

Мы разработали программы обучения экологически устойчивым практикам,
Vytvořili jsme školící programy udržitelnějších postupů

Мы даже разработали программу для игры в шахматы, GNU Chess,
Vyvinuli jsme dokonce šachovou hru GNU Chess,

Мы разработали простой комплект методик,
Vytvořili jsme jednoduchý manuál,

Мы разработали для вас эту часть загробного мира,
Navrhli jsme tuto část Podsvětí přímo pro vás,

Мы разработали готовые к использованию анкеты,
Vyvinuli jsme předpřipravené dotazníky,

Мы просто разработали новую систему на основе электронной почты
Právě jsme vymysleli nový systém s emaily, takže každý ví,

Мы разработали интересный маршрут- zatoczyliśmy возле дороге посещение многих замков
Vyvinuli jsme zajímavou trasu- zatoczyliśmy poblíž silnice na návštěvě mnoho hradů

у нас три недели до перевозки картины, и мы разработали план.
budou obraz převážet, tak jsme vymysleli plán.

И алгоритмы, что мы разработали, чтобы делать насекомых,
A algoritmy, které jsme vyvinuli k výrobě hmyzu,