МЫ ССОРИМСЯ - перевод на Чешском

• se hádáme
• jsme se hádali
• bojujeme

Примеры использования Мы ссоримся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы просто ссоримся.
Jen jsme se pohádali.

Мы ссоримся по-родственному, но ебемся по-чемпионски.
Perem se jak sourozenci, ale šukáme jak mistři.

А мы ссоримся?
My jsme se hádali?

Мы ссоримся из-за йоги для семейных пар?
Hádáme se kvůli józe pro páry?

Мы ссоримся.
Pohádáme se.

Когда мы ссоримся.
Pořád se hádat.

Мы ссоримся, потому что мне неприятно,
Všechny naše problémy jsou jen proto, že nesnáším,

Поэтому мы и ссоримся, потому что семьи так делают.
A proto se hašteříme, páč to rodiny dělávaj.

Мы ссоримся, как кошка с собакой но.
My se hádáme jak kočky a psi.

Кто говорит, что мы ссоримся?
Kdo se hádá?

Но вместо этого мы ссоримся.
Místo toho spolu bojujeme.

Я не люблю… когда мы ссоримся.
Nelíbí se mi… když jsme na sebe nazlobené.

Она слышала, как мы ссоримся.
Slyšela nás hádat se.

Не знаю, почему мы ссоримся.
Nevím, proč se pořád hádáme.

Я знаю, мы ссоримся по пустякам, и я известен своими рожами во время оральных ласк.
Vím, že se hádáme kvůli kravinám a že dělám občas ksichty, když jdu dolu na tebe.

Мы не спорим. Байрон, ты даже не можешь признать, что мы ссоримся.
Byrone, dokonce se mnou nemůžeš souhlasit ani v tom, že se hádáme.

Послушай, даже если мы ссоримся между собой, я всегда буду бороться за тебя.
Poslyš, doufám, že víš, že i když se hádáme, vždycky za tebe budu bojovat.

Пусть мы ссоримся, Но если тебе действительно больно,
Možná na sebe býváme občas naštvaní,

Нет, или… или мы ссоримся, но миримся и я немного меняюсь,
Ne, nebo… Nebo se pohádáme, ale pak se usmíříme

Но как это всегда бывает: мы ссоримся, она убегает, выключает телефон,
Ale tohle se stává, pohádáme se, uteče pryč, vypne telefon,