НАЗЫВАЕТ - перевод на Чешском

• říká
• nazývá
• nazval
• označuje
• označil
• pojmenuje
• nazvala
• oslovuje
• neříká
• říkají
• nazve
• říkal
• nazývají
• nazýval

Примеры использования Называет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он называет его брат Дзюн.
Mora ji nazve„ Odo junior“.

Никто не называет меня Алана.
Nikdo mi neříká Alano.

Пресса называет его Кукольным мастером.
Média ho nazývají Panenkář.

Думаю, сэр Хью называет ее Красной комнатой?
Myslím, že sir Hugh mu říkal Rudý pokoj?

Пресса называет тебя Вразнобоем.
V médiích ti říkají Chaotický vrah.

Бельмондо называет Сиберг сукой.
Belmondo nazve Sebergovou sviní.

Энди, никто не называет тебя ненормальным, Энди.
Andy, nikdo neříká, že jsi šílený, Andy.

Клементс называет его" Рябчиком.
Clements mu říkal Jizvák.

Сама Кирси называет себя« Малышка из Швеции»« Kid Svensk».
Kyjov se nazýval„ Malé Srbsko“.

Тюркский народ его называет Бир Тенгри, что означает„ Бог Единственный“.
Jezerní lidé jej nazývají Kirža, což znamená bůh.

Но все здесь,… называет меня" большой Билл".
Ale všichni mi tu říkají" Velkej Bill.

Никто не называет меня Артуром.
Nikdo mi neříká Arthur.

Он это знает и называет ее хитрой змеей.
Jen se urazí a nazve ho velkým ošklivým zedníkem.

Называет их мусором, смеется над картинами мистера Бейкера.
A jak je nazýval póvlem a dělal si srandu z obrazů pana Bakera.

Она и впрямь называет это нокдаун- статьей.
A oni tomu opravdu říkají útočný článek.

Называет его моей" крепостью одиночества".
Říkal tomu pevnost samoty.

Никто не называет взрослого Бобби.
Nikdo dospělému neříká Bobby.

Жена Сюэ Паня, Ся Цзяньгуй, называет ее Цюлин кит. трад.
Směřuje li aranžmá podle linie šin doleva nazývají jej„ gjakugatte“ 逆勝手.

Ангел называет его.
Angel ho nazve.

Поэтому его называет ночным корнем.
Proto mu říkají noční kořen.