НАПАРНИКОМ - перевод на Чешском

• partnerem
• parťák
• parťačkou
• parťačka
• týmovým kolegou
• partner
• partnera
• parťáka

Примеры использования Напарником на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Готов познакомиться с новым напарником?
Jsi připravený na nového parťáka?

Эй, это делает меня твоим новым напарником?
Hele, dělá to ze mě tvého nového partnera?

только один из вас может быть моим напарником.
pouze jeden z vás může být můj parťák.

Или умрешь вместе со своим напарником?
Nebo tady umřete se svou parťačkou?

что происходит между тобой и твоим напарником?
Co se děje mezi vámi a vaším partnerem?

Вот почему я всегда хотел быть напарником Эрику.
Proto jsem vždycky chtěl být Erikův partner.

Он был моим напарником.
Byl to můj partnera.

Повесь его вместе с напарником.
Pověs ho hned vedle jeho parťáka.

Не похоже что я была твоим напарником последние 4 года.
Zapomeň na to. Není to tak že bych poslední čtyři roky byla tvůj parťák.

Лора, идите с моим напарником.
Lauro, odejděte s mou parťačkou.

Думаю, вы знакомы с моим напарником Шерлоком.
Myslím, že jste se seznámila s mým partnerem, Sherlockem.

Мистер Дикс, мис Дел Кампо будет вашим новый напарником.
Pane Deeksi, slečna Del Campová bude váš nový partner.

Детектив Бабиню был вашим напарником?
Detektiv Babineaux byl váš parťák?

Уиндом Эрл был моим первым напарником.
Windom Earle byl můj první partner.

Он был моим напарником, Лив.
Byl to můj parťák, Liv.

Потому что Марк был моим напарником.
Protože Mark byl můj partner.

Прости, что назвал тебя плохим напарником.
Mrzí mě, že jsem řekl, že jsi špatný parťák.

Донни был ее напарником.
Donnie byl její partner.

твоим новым напарником.
tvůj nový parťák.

он все еще был моим напарником.
pořád to byl můj partner.