НАПИТКОМ - перевод на Чешском

• nápojem
• drink
• pitím
• pití
• nápoj
• nápoje

Примеры использования Напитком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пиво( польск. piwo) также является традиционным польским слабоалкогольным напитком.
Zubrovka( polsky Żubrówka) je alkoholický nápoj pocházející z Polska.

Над временем, стало искусствоом. Mead будет напитком сделанным от заквашенного меда.
V průběhu času se stala art. Mead je nápoj vyrobený z kvašeného medu.

Этот зеленый бодрствующий также является восхитительным альмазованным напитком.
Tento zelený vzhůru je také lahodný alkoholický nápoj.

Продолжение охвата Петли Kон Гарат представлено для вас Тех Кон Ультра Спортивным Напитком.
Pokračující zpravodajství Smyčky Kon Garatu vám přináší Tech Con Ultra Sportovní nápoj.

Нет, нет. Я наслаждаюсь своим напитком.
Ne, ne, vychutnávám si svůj nápoj.

Эндрю угостит тебя напитком в этом прекрасном баре на террасе.
Andrew ti koupí něco k pití v tom nádherném baru na terase.

Что-то не так с напитком?
Je něco s vařičem?

Он хочет сделать Авион официальным напитком" Mavericks".
Chce z Aviónu udělat oficiální napoj Mavericků.

Можно мне угостить вас напитком?
Můžu vás pozvat na drink?

Я бы хотел быть этим напитком.
Chtěl bych být tím drinkem.

на них ожерелья серебряные, и напоил их Господь напитком чистым.
napájeti bude je Pán jejich nápojem přečistým.

Мы вышли за одним паршивым напитком, а вы, ребята, как-то умудрились поругаться с Бобой Феттом.
Jdeme ven na jeden mizerný drink a vy se nějak dostanete do potyčky s Boba Fettem.

напоил их Господь еще другим напитком: чистым.
Pán jejich napájet je bude nápojem čirým.

От сюда, солнечным вечером, я могу сидеть здесь, пока солнце садится смотреть на звезды и наслаждаться напитком из моего бара.
Odtud mohu pozorovat západ slunce, pozorovat hvězdy a vychutnávat si drink z mého glóbusového baru.

почти всегда связано с напитком.
který je téměř vždy spojeno s pitím.

подкупить с этим новым венецианским напитком.
se tě pokusím podplatit tímto novým benátským nápojem.

Он угощает тебя напитком, и, через год, я имею честь быть приглашенной на самую красивую свадьбу,
Koupil ti pití a o rok později jsem byla družička na nejnacpanější svatbě na světě.

яблочные мартини был нашим любимым напитком.
jablečné Martini byl náš nejoblíbenější drink.

я одна сижу в баре с напитком, заказанным час назад.
sedím sama v baru s pitím, které jsem dostala před hodinou.

где моей пищей было чистое наслаждение, А моим напитком, молоко чести и гордости.
kde mým jídlem byla čistá rozkoš, a mým nápojem mléko vznešenosti a hrdosti.