Примеры использования Наполовину на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он только наполовину Донован, но… он скорее всего… сильный.
Фактически мы сделаем кесарево, и извлечем ребенка лишь наполовину.
Jednoduše, uděláme císařský řez a jen zpola vyndáme dítě.Мой скафандр был наполовину полон воды.
Без рождественских печенья Адвент будет только наполовину приятным!
Bez vánočních cookies by Advent byl jen půl milý!И это не считается, потому что он был наполовину дельфин.
Теперь, театр только наполовину искусство, а вторая половина это связи.
A teď, divadlo je způli umění a Наполовину братья, наполовину плата?
Твою наполовину обглоданную сосиску?
Tvůj napůI oslintaný párek?Моя пра- пра- бабушка была наполовину чероки.
Moje pra-pra-babička byla poloviční Cherokee.А ты все еще любишь мужчину, который наполовину из пива?
Můžeš pořád milovat chlapa, co je z poloviny pivo?но говорила всем, что наполовину цыганка.
že je z části cikánka.Наполовину человек, наполовину динозавр.
Půl člověk, půl ještěr.Вы правы только наполовину.
Máte jen z půlky pravdu.Авель Гидеон лежал у меня в гостевой наполовину съеденный.
Abel Gideon byl v mém pokoji pro hosty zpola snědený.Наполовину младшими братьями, верно?
Nevlastní malí bratři, ne?Но я ничего не делаю наполовину.
Ale já nedělám nic polovičatě.Как будто я наполовину мужчина, наполовину ребенок.
Cítím se jako poloviční muž, poloviční dítě.Мистер Тайлер, прошу Вас, не говорите, что я наполовину немец.
Pane Tylere, prosím neříkejte ostatním, že jsem napůI Němec.Балхаш является наполовину соленым и наполовину пресным озером.
Jezero je tedy z poloviny sladkovodní a z poloviny slané jezero.
