Примеры использования Нарушает на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Чтение приветных чатов нарушает Соглашение.
Čtení soukromých chatů je porušení podmínek.Это наверняка нарушает какое-нибудь правило Звездного Флота.
Нарушает федеральный закон.
Наверное, нарушает устав, но что плохого в небольшой дружбе между отделами?
Кто нарушает мой покой?
Kdo mě budí z dřímoty?Нарушает общественный порядок.
Zapříčiňuje narušování veřejného pořádku.Нарушает синтез белка микроорганизмов связывается с 50S- субъединицей рибосом бактериальной клетки.
Inhibuje proteinovou syntézu bakterií tím, že se váže na 50S podjednotku bakteriálních ribozomů.Нарушает твое личное пространство?
Přepadává tvé bezpečné místečko?Кажется, миссис Патмор нарушает мои указания, и я не могу добиться у нее причины.
Программа NSA правительства США нарушает главный закон страны- Конституцию.
Любой физический контакт нарушает школьную политику неприкосновенности.
Jakýkoli fyzický kontakt by porušil naši politiku žádného dotýkání.Это нарушает наши строительные планы.
Nabourává to celej náš plán výstavby.Этот парень нарушает законы еще с детского сада ты поймал его на горячем. Дело закрыто.
Zákon porušoval už ve školce, vy jste ho chytil při činu.Ведь энсин Ким не нарушает правил.
Protože Praporčík Kim nikdy neporušuje pravidla.Никто не нарушает правил.
Žádná pravidla neporušujete.Такая крутая, правила нарушает.
Кроме того, что нарушает местное гравитационное поле.
Kromě narušení místního gravitačního pole.Даже если так, прибытие вашего корабля преждевременно и нарушает космическое пространство Толлана.
Přesto, přílet vaší lodi je předčasný a narušením Tollanského vesmíru.Роман никогда не нарушает свои обещания.
Roman by svůj slib nikdy neporušil.Я не одобряю всего, что нарушает естественное неведение.
