НАЧИНАЛА - перевод на Чешском

začala
начала
стала
приступила
začínala
начала
она начиналась
začal
начал
стал
приступил
začalo
началось
стало
в начале
začne
начнет
станет
стартует

Примеры использования Начинала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы ждали снаружи дома Роба очень долго, и я начинала волноваться.
Čekali jsme před Robovým domem celé věky a já se začínala bát.
Ты вернешься к тому, с чего начинала.
Skončíš zase tam, kde jsi začala.
откуда начинала.
kde to začalo.
Лучше бы я никогда не начинала эту стену.
Nikdy jsem neměla zakládat tuhle nástěnku.
Теперь ты вернулась к тому, откуда начинала.
Teď ses vrátila tam, kde jsi začala.
Эй, а ведь я помню, как она начинала.
Hej, pamatuju si ji z dřívějška.
Старая миссис Мосс обычно посасывала в зубах и начинала.
Stará paní Mossová vždycky zaskřípala zuby a spustila.
Вы когда-нибудь были с девушкой а она начинала ржать?
Už jste zažili, že jste byli s holkou, a ona se najednou rozesmála?
Ты столько раз начинала все сначала.
Už tolikrát jsi začala odznova.
До звонка я была агентом на борту, начинала новую карьеру.
Před tím telefonátem jsem byla tahle agentka na lodích, začínající novou kariéru.
Всю свою жизнь ты всегда заканчивала то, что начинала.
Celý život jsi vždycky dokončila to, co jsi začala.
Всю жизнь ты всегда закнчивала все, что начинала.
Celý život jsi vždycky dokončila to, co jsi začala.
Каждый раз какая-то страна начинала говорить об этом- Германия,
Pokaždé co o tom nějaká země začala mluvit, jako Německo,
Когда я раньше показывала это Бриттани, она начинала хныкать, потому
Když jsem jí ukázala Brittany, začala fňukat, protože si myslela,
всегда последняя начинала обедать и первая заканчивала.
večeřet začínala vždy jako poslední a s jídlem byla hotova vždy první.
Начинала работу на бирже из своей квартиры,
Začala obchodovat ze svého bytu,
Но сейчас, когда приближался день слушания ее дела, она начинала чувствовать себя… немного взбудоражено.
Ale teď, když se blížil její proces, začínala se cítit… trochu vynervovaně.
Хантер начинала карьеру как самостоятельный музыкант
Paul Colman začal svoji kariéru jako sólový zpěvák,
большая часть того, что окружает нас, начинала свою жизнь глыбой
většina věcí, které nás obklopují, začala svůj život jako všemožné kameny
Карьеру волейболистки Бюшра Джансу начинала в молодежной команде стамбульского клуба« Эджзаджибаши», где играла с
Jan Melichar začal profesionální kariéru v severní Americe v juniorském týmu Port Hope Buzzards,
Результатов: 84, Время: 0.259

Начинала на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский