НАША ВСЕЛЕННАЯ - перевод на Чешском

• náš vesmír

Примеры использования Наша вселенная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему разломы в нашей вселенной ведут к другим местам в вашей?
Proč trhliny v našem světě vedou na jiná místa v tom vašem?

И в нашей вселенной есть искусства, литература, техника.
A v našem vesmíru jsme měli umění, literaturu, a měli jsme i konstruktérství.

Встряхнуть нашу Вселенную.
Musíme zatřást naším vesmírem.

Но извлечение энергии нулевой точки из нашей Вселенной- ну, это определенно сложнее.
Ale získávat energii nulového bodu z vlastního vesmíru je rozhodně ošidnější.

В нашей вселенной его сыграл Безруков.
Kterou v našem vesmíru hrál Richard Dreyfuss.

В нашей Вселенной тоже есть киберлюди.
I v našem vesmíru jsou Kyberlidé.

воронки и дыры в нашей вселенной?
které dělají díry v našem světě?

Где та голубая коробка с нашей вселенной?
Kde je ta modrá krabice s naším vesmírem?

И разрушить свою коробку с нашей вселенной внутри?
A zničil svou krabici s naším vesmírem!

Секундочеу! Раз твой Гермес собирался уничтожить коробку…-… с нашей вселенной.
Moment, jestli tvůj Hermes chtěl zničit krabici s naším vesmírem.

Мы должны попытаться создать еще одну коробку с нашей вселенной!
Musíme se pokusit vyrobit další krabici s naším vesmírem.

Как прошло свидание нашей Вселенной?
Jak dopadlo naše vesmírné rande?

Вообще-то это усовершенствованная версия нашей вселенной.
Vlastně je to zesílená verze našeho světa.

Ну, мы все знаем о нашей вселенной.
No, o našem vesmíru víme všechno.

Добро пожаловать назад в нашу вселенную.
Vítej zpátky v našem vesmíru.

С каждым днем мы узнаем все больше о нашей Вселенной.
Ale každý den jsme objevovali o našem vesmíru více faktů.

Он сказал, что Ньютон пытался открыть проход Из нашей вселенной на другую сторону.
Řekl, že Newton se pokusí otevřít průchod z našeho světa na druhou stranu.

что Джонс в нашей вселенной.
je Jones v našem světě.

Корабль уже разсинхронизирован с нашей вселенной.
Loď už není vůbec v synchronizaci s naším světem.

Этот" призрак"- это мужчина проскользнувший между нашей Вселенной и другой.
Ten duch je muž uvězněný mezi naším vesmírem a cizím.