НАШЕГО ПОДОЗРЕВАЕМОГО - перевод на Чешском

• našeho podezřelého
• pachatele

Примеры использования Нашего подозреваемого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Давайте разошлем фотографии нашего подозреваемого в местные правоохранительные органы,
Rozešleme fotky našeho podezřelého místním vymahatelům práva,

Учитывая возраст и пол нашего подозреваемого, мне удалось сузить поиск. И это привело к такому интересному рисунку.
S přihlédnutím k věku a pohlaví našeho podezřelého jsem byl schopen pátrání zúžit což přineslo tento zajímavý vzorec.

Деверь нашего подозреваемого- адвокат,
Švagr naší podezřelé je právník,

у нас появилось первое изображение нашего подозреваемого.
tohle je první podoba naší podezřelé.

Только что прибыл адвокат нашего подозреваемого ну, это печально, но Айк имеет право требовать адвоката.
Právě dorazil právník podezřelého. Tak to je zklamání, ale Ike má právo zavolat právního zástupce.

Восемь месяцев назад мы арестовали нашего подозреваемого, Джона Грея,
Před osmi měsíci jsme zatkli podezřelého, Johna Greye,

Я сообщил ей настоящее имя нашего подозреваемого и сказал никуда не ходить,
Řekl jsem jí pravé jméno podezřelého a ať nikam nechodí,

Санчез допрашивают нашего подозреваемого, лейтенант Тао спрашивал,
Sanchez vyslýchají podezřelého, poručík Tao se ptá,

еще она поможет опознать нашего подозреваемого.
pomůže nám identifikovat podezřelého.

большую часть срока он был сокамерником нашего подозреваемого.
ozbrojenou loupež, z nichž většinu strávil jako spoluvězeň podezřelého.

Мисс Ротман, мы только что нашли мать нашего подозреваемого, и я полагаю, что через несколько часов она назовет нам имя,
Paní Rothmanová, právě jsme lokalizovali matku našeho podezřelého, a já očekávám, že nám během několika hodin dá jméno,

получше рассмотреть нашего подозреваемого Во Фата.
získali lepší pohled na našeho podezřelého, Wo Fata.

Так, наш подозреваемый и его тачка уже тут.
Tak jo, sebrali jak našeho podezřelého, tak jeho auto.

Кто наши подозреваемые?
Kdo je podezřelý?

Наша подозреваемая, Вики, наверху.
Naše podezřelá, Vicky, je nahoře.

Наш подозреваемый имеет что-то против сексуальных агрессоров?
Náš pachatel má slabost pro násilníky?

Что, если наша подозреваемая была жертвой сексуального насилия?
Co když byl náš pachatel obětí sexuálního napadení?

Наш подозреваемый взрыватель, Кристиан Ортис,
Náš podezřelý bombový útočník,

Наши подозреваемые.
Naši podezřelí.

Ладно, нашему подозреваемому за сорок.
Dobře, takže náš podezřelý je čtyřicátník.