НАШЕЙ КОМАНДЕ - перевод на Чешском

• našem týmu
• našemu týmu
• náš tým
• našeho týmu
• naší partě

Примеры использования Нашей команде на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, очко нашей команде.
Jo, bod pro náš tým.

Ты нужен нашей команде.
Chci tě ve svém týmu.

Все идут по нашей команде!
Všichni se pohybuje na našem povel!

стало довольно сильным причиной раскола в нашей команде.
se stala poměrně silné příčinou rozdělení v našem týmu.

Сегодн€ судьба говорит нашей команде веселых жнецов уйти из"¬ афельного дома".
A dnes, osud říká naší partě veselých smrtek, aby se pohnuly dál z Waffel House.

которые верят в это будущее приветствуются в нашей команде.
jsou vítáni v našem týmu.

И быстро отправили кровь мисс Ньюлин нашей команде ученых мирового класса в Стокгольм,
Urychleně jsme předali její krev našemu týmu špičkových vědců v Stockholmu,

Когда он пришел в Лэнгли и присоединился к нашей команде аналитиков, от подошел к этой работе с точно таким же рвением
Když přišel do Langley, aby se přidal k našemu týmu analytiků, přistupoval k práci se stejným nasazením

встреч- чтобы как можно больше людей присоединялись к нашей команде.
je naším cílem dostat co nejvíce lidí do našeho týmu.

современной кухни в администрации нашей команде зал….
moderní kuchyni v podání našeho teamu Konírny….

вы отлично подойдете нашей команде в следующем году.
bys skvěle pasoval do našeho týmu příští rok.

Джей Си Тран присоединиться к нашей команде 888poker, его отношение к игре
se JC Tran připojit k našemu týmu 888poker, jeho postoj ke hře

Нашей команде удалось недавно обнаружить потенциал для огромной энергетической экономии при затратах в 30 миллиардов долларов на реконструкцию инфраструктуры, начиная с центров хранения данных и заводов по производству микропроцессоров до шахт и нефтеперерабатывающих заводов.
Náš tým naposledy ocenil takové nabalující se energetické úspory na více než 30 miliard dolarů díky průmyslové přeměně-- vše od datových center a továren na chipy přes doly a rafinerie.

чтобы вы присоединились к нашей команде.
přišel hrát do našeho týmu.

Но члены нашей команды собраны со всего мира.
Náš tým je rozprostřený po celém světě.

Нашей командой.
Našeho týmu.

К счастью, у нашей команды есть собственное секретное оружие.
Naštěstí má náš tým vlastní tajnou zbraň.

Название нашей команды было аисты
Náš tým se jmenoval" Čápi

Он не дает нам покинуть эту планету. Одного члена нашей команды держит в заложниках.
Chytil nás do pasti a jednoho člena našeho týmu drží jako rukojmí.

Для нашей команды.
Pro náš tým.