НАШЛИ НА - перевод на Чешском

• našli na
• byl nalezen na
• nalezené na
• byla nalezena na
• byly nalezeny na
• našlo na

Примеры использования Нашли на на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я возвращался в Старлинг Сити до того, как меня нашли на острове.
Vrátil jsem se do Starling City ještě předtím, než mě našli na ostrově.

Его тело нашли на дорожке перед домом Свенсона.
Jeho tělo bylo nalezeno na chodníku před Swensonem.

Местные копы нашли на полу отработанную гильзу.
Místní policie našla na zemi prázdnou nábojnici.

Ее нашли на месте исчезновения Лекса.
Byla to jediná věc nalezená na místě, kde zmizel Lex.

Нашли на улице. Похоже, ее искусал какой-то зверь.
Policie ji našla na ulici.

Ее обезглавленное тело нашли на пирсе Санта- Моники.
Její bezhlavé tělo bylo nalezeno na mole v Santa Monice.

Должно быть, его нашли на теле.
Tohle najdou na jeho těle.

Они похожи на те, которые мы нашли на месте преступления.
Vypadá to, že se shodují s těmi, které se našly na místě činu.

Только что нашли на аллее рядом с Иствуд авеню.
Zrovna je našli v uličce u Eastwood Avenue.

Это нашли на стене за холодильником… на месте убийства толстяка.
Tohle se našlo na zdi za lednicí v místnosti, kde zavraždili toho tlusocha.

Криминалисты нашли на одежде остатки вещества… стеарата цинка.
V laboratoři na něm našli stopy nějaké látky… Stearan zinečnatý.

Нашли на улице, с включенным двигателем.
Našli jste ji na ulici, motor běžel,

Это нашли на сиденье его машины.
Tohle jsme našli na sedadle v jeho autě.

Это нашли на раскопках.
Tohle našli ve výkopech.

Это нашли на месте раскопок.
Tohle našli ve výkopech.

Его машину нашли на закрытой парковке в 3 милях от клиники.
Jeho auto se našlo na krytém parkovišti 5 km od té léčebny.

Вот это нашли на Левине.
Tohle našli u Levina.

Ну что, вы уже нашли на карте петлю мисс Авосет?
Našli jste na mapě smyčku slečny Avocetové?

Этот мобильный нашли на раскопках шестнадцатого века?
Ten mobil objevili na nalezišti z 16. století?

Голову нашли на свалке.
Našli jí na smetišti.